中国原创网游的语言变异与英译

在中国原创网游在国际市场的影响力不断增长之际,原创网游的翻译却一直未能引起网游开发企业的足够重视,成为影响与制约这些原创网游的商业价值和文化内涵的不利因素。本文欲从语言变异入手,剖析和探究这种网络语言在语音、词汇、语义和句法四个方面的语言变异现象,提出语言变异的英译原则和策略,以期为中国原创网游的英译实践带来一些有益的启示。     

关于教育产业化的理性思考

关于教育为什么要产业化及其能否产业化 ,教育产业化的结果如何 ,应根据我国经济和教育发展的新形势作理性的思考。(一 )教育具有产业属性教育产业化是与我国的经济和教育发展密切相关的。自 90年代以来 ,教育产业化已成为社会关注的热点问题 ,某些相关的研究机构、学术团体和一些传播媒体展开了热烈的讨论 ,其出发点是教育体制改革如何适应经济体制的变革 ,从而提出了教育产业化、市场化、学校企业化的观点。同时 ,某些政策又强化了教育产业观。早在 80年代中期 ,随着我国实行有计划的商品经济体制 ,就已经确立了教育产业观的基础。商品经…     

"守恒"与"追加":韩、日节日习俗中的文化传承比较

民俗具有双重意义结构,即"守恒"与"追加",使其可以跨越时空的界限而长存.同处东亚文化圈的韩国与日本,其节日习俗中的文化传承,分别巧妙地化"守恒"与"追加"为各自文化传承的不二法门.通过两者节日习俗的比较,可以发现,韩国文化的传承是"打糕式"的"守恒",日本文化的传承是"钟摆式"的"追加".殊途同归,二国由此成就了同样令世人瞩目的文化国力.     

电价调整对我国产业部门的经济影响分析

基于投入产出方法的价格调整模型,采用2007年投入产出表数据分析不同调价方案对经济部门产品价格水平的影响程度。通过分析得出结论:电力价格调整对其他经济部门产品价格的影响是不容忽视的,对工业部门的影响尤为明显。在制定电价结构调整方案时,不仅要考虑环保节能原则,还应充分考虑各个部门的承受能力,实施合理的差别电价结构调整,充分发挥价格杠杆作用,积极建立经济运行调节的长效机制,做到既有利于电力工业发展,又有利于产业结构的优化。     

成本会计情境教学研究

自从1978年李吉林老师进行情境教学法实验研究以来,情境教学法被大量应用于教学中,并取得了丰硕的成果,但将情境教学法应用于成本会计教学的研究却少之又少。本文从成本会计本身的特点出发,将情境教学的原理应用于成本会计教学过程中,突破了成本会计原有的教学方法,使成本会计的教学方法更加丰富,便于学生理解和掌握成本会计知识。     

电子商务对我国传统企业流程的冲击

电子商务正逐渐成为现今交易方式的主流,本文阐述了电子商务的分类,传统企业与电子商务的关系,电子商务对传统企业业务流程的影响,以及电子商务实施过程中需要解决的问题。     

网络经济与企业发展对策

伴随着人类迈入 2 1世纪 ,知识的生产、传播和应用在社会经济诸领域中扮演着越来越重要的角色 ,信息、网络等高新技术大幅度地提高了经济运行的效率并推动了经济的增长。随着网络用户数量的迅猛递增 ,网上商务活动日益频繁 ,显现出令人瞩目的活力。德州大学奥斯汀分校电子商务研究中心估算 ,如果把在线销售的工业产品、各类消费和服务以及支持电子商务的软硬件等包括在内 ,1998年网络经济就给美国经济注入了 30 10亿美元的产值 ,并创造出了 12 0万个就业机会。网络产业将首次超过其它产业 ,成为美国第一大产业。与此同时 ,世界上许多其它国…     

基于业务与财务视角的企业IT预算编制方略

本文详细解构了基于IT服务管理理念的IT业务要素、IT运作方式,以及对IT资源配置的驱动,然后结合财务视角进行深入分析,试图搭建一个IT预算编制框架,以指导IT预算编制.     

网络时代政府职能转变的取向

政府职能转变，是指国家行政机关在一定时期内对社会公共事务管理的职责、作用、功能的转换与发展变化。包括管理职权、职责的改变，管理角色的转换，管理手段、方法及其模式的转变等。随着网络时代的到来，电子政务迅速发展，凸显了网络时代政府所面临的困境，笔者认为政府职能的转变主要应该解决好以下问题：革新政府管理理念、重塑政府业务流程、强化政府管理监督，推行政务公开，扩大公众参与。     

文化产业统计中存在的问题及其改进

目前社会上存在对文化产业重视程度不够、将文化统计定位于"事业统计"而非"产业统计"、"实物量"指标较多而价值量指标较少、文化产品生产全过程的统计内容较少等问题。针对这种情况,文章提出了应将文化产业统计纳入国家统计系统的工作流程、建立以文化产业增加值为中心的系列价值量指标、将文化产业统计调查制度化等观点。