中国旅游消费统计与国际标准的差距及解决对策

 联合国统计委员会、世界旅游组织、欧盟统计处和经合发展组织分别于2001年和2008年联合发布了两个版本的《旅游卫星账户：推荐方法框架》，用于指导各国建立旅游卫星账户、改进各国的旅游统计工作。旅游卫星账户现已成为旅游统计的国际标准。我国的旅游消费统计与国际标准存在差距，导致对旅游业的经济贡献评价不准。本文分析了我国旅游消费统计和国际标准之间的差距，并提出了相应的解决对策。     

城市居民旅游环境影响与社会文化影响感知问卷量表的开发

城市居民旅游感知研究,对了解和掌握当地居民对旅游发展的态度与行为意义重大,是旅游地可持续发展的必然要求。作者针对国内城市居民旅游感知进行量表开发,先查阅了大量的国内外相关学术文献,接着进行了深入的文献研究,在此基础上设计了调查问卷初稿,问卷初稿包括居民旅游经济影响感知、旅游环境影响感知、旅游社会文化影响感知、旅游发展态度和满意的总体感知、居民参与旅游发展经营管理水平感知等五个维度,每个维度包括正面影响、负面影响两个构面。随后对初试问卷进行小样本调查,根据小样本调查的数据,使用统计分析软件SPSS16.0进行数据分析,对问卷量表进行信度和效度检验,对问卷测量题项进行净化,剔除相关度较低的测量项目,最终形成正式问卷。分析结果证明,量表具有很高的信度和效度。因篇幅所限,文章只对旅游环境影响感知、旅游社会文化影响感知二个维度的净化过程进行论述。     

福建旅游网站翻译现状的生态翻译学审视

作为外宣的重要渠道,旅游网站的翻译对旅游业的发展起到非常重要的作用,然而福建省旅游网站的翻译质量却不尽如人意。从生态翻译学角度分析福建旅游网站翻译中存在的误译现象并探索导致旅游网站翻译质量不高的问题所在,指出旅游网站的翻译质量制约着旅游业的发展,而旅游网站翻译质量的提高取决于整个翻译生态环境包括教育、市场和管理监督系统的和谐平衡。     

Narrating Instability: Political detouring in Jerusalem

Abstract

This paper contributes to the ethnography of guided tours in politically contested spaces by interrogating their use for political advocacy by Palestinian guides in the Old City of Jerusalem. It advances the guided tour genre as a potentially transformative encounter for tourists, while offering reflection on its possibilities and limitations for solidarity. Analyzing the narrative framework of the tour vis-à-vis the cityscape shows that guides strategically employ both discourse and movement to convince tourists of the injustice of the Israeli occupation through a practice called political detouring. It reveals how guides manipulate the tour genre’s dynamic nature by spontaneously altering its trajectories to expose the corresponding instability of Palestinian lives in Jerusalem.     

河南文化旅游资源对外传播研究

河南是中华文明的重要发祥地,文化旅游资源非常丰富。然而,其对外传播的规模和速度还有待于进一步拓展。对此,我们应该从三个方面来加强:一是转变传统观念、借力现代手段;二是培养专门人才,实现通力合作;三是改善旅游环境,加强对外传播。观念的转变能够带来利好政策和策略,专门人才的培养和完善旅游环境为对外传播提供条件和保障。这样河南文化旅游才能又快又好地发展,助力中原经济区建设。     

高职院校旅游专业学生综合素质培养模式研究

高职院校只有科学构建旅游专业学生综合素质培养模式，建立和完善学生的综合素质教育体系，充分体现旅游职业的特点，提高职业能力培养质量，提供符合企业需要的具备深厚的文化素养、精湛的职业技能、良好的职业道德的优秀人才。才能走出一条适合自身的生存发展之路。     

Practices and Flows of Digital Photography: An Ethnographic Framework

This article develops a methodological framework for undertaking empirical studies of practices and flows, of doings and circulations, of digital tourist photography. The article outlines what might be termed a non‐representational approach to photography concerned with affordances, actor‐networks, hybridized practices and networked flows of photographs. The article falls in three parts. It begins with rethinking photography theory. Traditional dualisms between affordance and practice are challenged, and photography is conceptualized as a hybridized, embodied performance. How digital photography changes photography's traditional affordances is then discussed. The third part discusses various methods to describe how affordances of digital tourist photography are used, twisted and resisted in concrete hybridized practices. I suggest undertaking multi‐sided ethnographies with ‘busy photographers’ to craft non‐representational accounts of mobile practices of photographing and flows of photographic images across various sites and actor‐networks. In a broader sense, this article is a methodological contribution to ‘the new mobilities paradigm’.     

“侗族文化圈”中心区旅游黄金线开发

本文从整个侗族地区出发,以"侗族文化圈"为研究对象,对"侗族文化圈"中心区旅游黄金线开发丰富的旅游资源进行了全面的探讨,设计了贯穿全区的七条主要旅游线路,并提出了发展"侗族文化圈"旅游业的主要措施.     

旅游营销要打“文化牌”

目前,我国旅游产品的文化开发层次低,导游素质低,市场壁垒低,营销手段落后,导致旅游产品的核心竞争力不强,很多景点面临客源断流的威胁.挖掘旅游产品的文化价值,提高游客的让渡价值,进行"文化定位",营造市场壁垒,有效占领细分市场,实行纵向一体化,走整体营销之路,是提高旅游产品核心竞争力的重要途径.因此,旅游营销要打"文化牌".     

假日旅游收入成本和消费分析

"黄金周"的出现,开启了居民假日旅游的热潮,假日旅游的收入成本和消费分析,揭示出"虚增旅游成本的负面影响",提出了"分流"和"合理配置资源"解决对策。