关于《汉藏对照词典》部分藏药词条的商榷

2006年版《汉藏对照词典》收录了词汇8万余条。其词汇以现代汉语为主,除一般常用词语外,还收有一些文言词语、成语、谚语、名言警句,以及法律、医药、佛学等各学科的词汇。在部分藏药词条中,笔者认为存在一些不准确之处,故提示出来与编者共同商榷。     

文化

挑选新词三标准 《现代汉语规范词典》刚刚发行了修订后的新版本，100多个新词——其中不少是俚语或网络新词——获准进入严肃的官方汉语词汇库。新词条中有“微信”。此外，还有些比较陈旧的词重获新生，“土豪”一词就属于这种情况。但也有一些广为人知的新词被拒之门外，包括“屌丝”“剩女”“剩男”和“白富美”等。挑选新词主要考虑了三个标准：一、这个词是否在实际生活中被使用；二、这个词能否流传下来；     

《汉语大词典》失收词补（二）

以《南齐书》为例,增补《汉语大词典》失收词,并做力求完备的训释。     

"标识"应读如"标志"

“标识”一词常见于媒体,读者常将其读作“biāo shi”,这是不对的。“标识”和“标志”是一组异形词。所谓“异形词”,就是指读音相同、意义相同而字形不同或不完全相同的词,比如,愤愤——忿忿、憔悴——蕉萃、保姆——保母、毕恭毕敬——必恭必敬等等。《现代汉语词典》（第五版）在收录“标识”这个词条时作了这样的排列和解释：     

《汉语大词典》条目订补管见

《汉语大词典》是目前汉语史研究的集大成者，所收录的词条迄今最多，释义也较为允当。但结束部分近代汉语文献来看，《汉语大词典》尚存在以下两方面不足：一是词条失收；二是义项不全。文章分别选择近代汉语时期常用的十一个和三个典型性词语加以说明，以就教于方家，并供修订时参考。     

我国编纂出版首部世博会专用词典

首部《上海世博会用语词典》在今年的上海书展上与读者见面。《上海世博会用语词典》共收词2500余条,词条的确定以上海世博会《注册报告》《特殊规章》《参展指南》等文件为基础,结合《国际展览公约》以及国际展览局有关文件进行筛选,并补充了世博局在近年工作中涉及到的一些常用词汇。     

“人定胜天”的古代原本用法与现代通常用法

文章讨论"人定胜天"的古代原本用法和现代通常用法,包括五个部分:一为一次小调查,这是引言;二为古代原本用法;三为现代通常用法;四为两种用法的比较;五为作者的几点议论.作者认为,语言历史发展表明,"人定胜天"已经先后出现了两种很不相同的用法.兼顾古今汉语的词典,"人定胜天"词条下面应立两个义项.对"胜"和"定"的解释,两个义项应有所不同.     

词条叙事：文学人类学的新对象与新可能——以“折毛”的“罗斯宇宙”为例

“折毛”创作古罗斯地方史的事件引发了公众的持续关注。一贯提倡消解学科边界的文学人类学在聚焦此事件的同时也在尝试拓展自身的对象域和问题域。本文运用人类学的方法关注“折毛”创作“罗斯宇宙”的个案，提出了一种新的文学形式——词条体小说。在文学人类学的视野下进行词条叙事的新文体探索，重新探讨“虚构事实”之间的关系。结合人类学独特的方法审视“折毛”写作词条体小说的实践过程，分析在进行地方性知识写作实践时所依托的共享文化符号池，以期为文学人类学的发展开辟新的可能。     

《汉语大词典》拾遗——以《撰集百缘经》为例

《撰集百缘经》中,有些词语为《汉语大词典》所忽略,以故《大词典》存在着词条失收、义项阙失、书证晚出等问题。文章依此补正共七条,以此说明中古佛经语料在汉语词汇中的地位。     

《新纲》与《旧纲》词表轻声词条的衔接问题

与《普通话水平测试大纲》相比,《普通话水平测试实施纲要》在轻声词条的处理上体现出精简、宽松的原则。两纲在轻声词条衔接上的难点问题是有共同“两读音节”的“两读词条”,这类“两读词条”可通过它们所共有的“两读音节”进行联想记忆。