《杜宾的生活》叙事艺术解读

美国当代重要作家伯纳德·马拉默德一生都在致力于小说创作艺术的探索.<杜宾的生活>是马拉默德在继承和发展其前期作品的主题和创作技巧、融传统和现代叙事艺术手段为一体的基础上创作的一部优秀长篇小说,是其叙事艺术创作的集大成之作.本文从双重视角、自由直接引语、快速切换三个方面分析了马拉默德独巨匠心的叙事艺术,以期给读者提供一个欣赏该部小说的全新视角.     

法律依赖与社会公正

在我国法治建设过程中,人们对法律产生一种依赖,这种法律依赖由于缺乏理论和现实支撑,往往会造成法律愿望与其结果不符的尴尬,甚至带来不公正的司法后果,并最终与法律目标相背离。所以,怎样结合现实,冷静、客观、全面地对待法律,消除对法律的心理和行为依赖,成为实现司法公正,乃至社会公正所需要解决的问题。     

直译与意译漫谈

新高职学院如何在夹缝中生存,惟有转变传统的办学观念和固有的思维模式。本文从研究直译与意译两种风格迥异的翻译方法入手,陈述了直译与意译的新概念,论证了直译与意译各自的优势和劣势,阐明了直译与意译的前提和条件,区分了直译与死译、硬译的不同,指出了意译与乱译的实质性差异。文章最后归纳和总结了直译与意译的辨证关系,提出了直译与意译兼用的新方法。     

论中国散文诗问题形态的基本生成

20世纪中国散文诗是中外文化契合的产物,是20世纪中国抒情文学文体中一种特殊的抒情文体,在五四自由诗运动时期受到很多作家和诗人的喜爱,迅速完成了散文诗文体由西方向中国的译介和被中国化的文体由自发向自觉转变的文体成熟进程.20年代初中期是中国散文诗进入自觉状态后的第一个高峰,涌现了一些独具风格的作家作品,还形成了比较粗略的艺术流派,初步形成了具有中国特色的散文诗的文体特征和文体风格.偏重于散文的西方散文诗在中国被严重诗化,更偏重于诗.     

苦难里的"白色花"和黑夜中的"三弦琴"--七月诗派和九叶诗派诗歌意象建构分析

新诗史上两个重要的诗歌流派———七月诗派和九叶诗派 ,虽然同出现在 2 0世纪4 0年代的战争背景之下 ,但在意象的选择和运用上呈现出不同的建构视点和审美眼光 ,从而折射出了他们的人生姿态和诗学观念 ,也给中国新诗的意象艺术诸多启示。     

入世后我国保税区的发展与外向型经济发展的关系研究

在分析了入世对我国外向型经济的影响以及入世后发展保税区对外向型经济发展的重要性的基础 上,提出了我国保税区今后发展的方向和具体措施。     

浅析绿色贸易壁垒及我国的应对策略

中国在加入 WTO 后,绿色贸易壁垒对中国出口的限制作用越来越明显。面对这种状况,中国将如何应对是个必须考虑的问题。文章在分析当前情况的基础上,阐述了绿色贸易壁垒的种类及对我国出口贸易的影响,并提出了几点应对绿色贸易壁垒的对策建议。     

耦合反应的热力学现象及其应用

从热力学的角度论述了耦合反应发生的条件—△rG <0 ,讨论了耦合反应在中和、水解、难溶的电解质的溶解和氧化还原等基本反应中的应用     

以生态环境为本 小城镇农贸市场设计思考

小城镇作为农村的政治、经济、文化中心,是连接城市与农村的桥梁,是农村对外开放的窗口。而农贸市场历史的特征及在小城镇建设中具有重要作用,要确立小城镇农贸市场设计的理念,在农贸市场建设中对生态环境保护的措施,从而提高设计的深度、广度和质量。     

微扰理论及其应用研究进展

微扰理论是统计热力学中重要的方法体系，该文在简要说明微扰理论的基础上，重点概述了自由能微扰法应用于药物分子设计中的原理、方法等应用研究，同时扼要介绍了微扰理论在化学其它领域中的应用。