文物名称翻译的统一及规范——以红山文化器物为例

文物承载着历史文化的重要信息。每一件文物的定名都会直接影响人们对相关历史信息的认知和推演。在对外宣传及翻译的过程中，文物名称的翻译应同文物的定名一样引起大家以同等的重视。但是由于文化、民族、地域、时间及专业知识等多方面影响，文物名称的英译目前还缺乏一定的统一性和规范性，这必然会影响对相关历史文化的研究和传播。     

发展工业设计助推吉林省制造业竞争力提升

工业设计是与制造业紧密相关的新兴生产性服务业,是制造业发展的先导行业。本文详细阐述吉林省制造业领域推广应用工业设计的重要意义,提出了发展工业设计的若干对策,为吉林省发展工业设计并在制造业领域有效推广提供了思路。     

性侵者并非都是洪水猛兽

我在美国南加州大学参加了社会工作学院与菜社区服务中心的一个联合项目,该项目的服务对象是该社区里“最不受欢迎的人”——那些因为性侵他人而刑满释放或者暂缓执行的人,大多是男性,非洲裔.这个小区在洛杉矶是人人为之色变的贫民窟,就连白天开车经过这里,很多人都会绕路走,像是避开一颗定时炸弹.曾经有两个社工实习生,来这里实习了一周后,就再也不愿意回来.     

从孟子到王夫之:民本思想中革命因素之张扬

中国传统民本思想是中国古代最重要的政治思想之一,孟子不仅是中国古代早期民本思想之集大成者,而且其民本思想中有着特殊的革命因素:"民贵君轻""人性本善""制民以恒产""汤武革命"。这些革命因素被后世统治者抹杀掩埋,直到明清之际重新被以王夫之为代表的思想家们所唤起与弘扬:"循天下之公""天下之土,皆民之产""可禅、可继、可革"。王夫之能够重新张扬孟子民本思想中的革命因素,有着深厚的社会背景和理论依据。     

锐意进取开拓创新——恩施土家族苗族自治州"十二五"时期民族宗教工作取得新成效

"十二五"时期,湖北恩施土家族苗族自治州民族宗教工作在州委、州政府的正确领导下,在国家民委、湖北省民宗委的支持、指导下,全州民宗系统认真学习领会习近平总书记系列重要讲话和党的十八大,十八届三中、四中、五中全会以及中央及省委民族工作会议精神,以"四个全面"战略布局为引领,围绕各民族"共同团结奋斗、共同繁荣发展"的民族工作主题,认真贯彻恩施州委六届五次、七次、八次和九次全会精神,主动作为,履职尽责,围绕精准扶贫、 精准脱贫这个中心,以高度的责任感、使命感着力服务经济社会发展大局和全面小康,各项工作在创新实践中取得新成效.