宁全明:家贫志坚青春出彩

刚刚过去的2014年,对于阜阳技师学院学生宁全明来说是个收获颇丰的年份:3月份获得阜阳市第六届职业院校技能大赛车工组一等奖(第一名),8月份获得安徽省第六届技工院校技能大赛数控车工一等奖(第一名),11月份获得第六届全国数控技能大赛数控车工二等奖(第11名)。这些成绩的取得,令这个外表诚实憨厚内心却刚毅强大的农村小伙究竟付出了多少心血和汗水?逆境中的抉择采访宁全明的那天,天空飘着零星的雪花。下公路步     

《明宗孝义达本宝卷》解析——释大宁的宗教伦理观与宋明理学之互摄

明正德年间,无为教门徒释大宁继承师说,大力宣扬无为教思想,其著作有经卷三部,现只遗一部《明宗孝义达本宝卷》上下二卷。《明宗孝义达本宝卷》的存世,对进一步深入挖掘无为教宗教思想,解析释大宁的宗教伦理观与宋明理学之互摄关系以及理清无为教宗教思想与"三教"关系的研究具有重大意义。     

“奈达现象”及奈达翻译思想的转变

自奈达翻译思想传入中国以来,国内翻译界掀起一股奈达热,其翻译思想对中国翻译界产生了重大影响。然而,就在人们研究、学习奈达翻译思想的时候,奈达本人却对其翻译思想产生了根本的转变。     

奥巴马的外交决策小圈子

"东南亚国家不必在大国之间选择一方,特别是在美国和中国之间。"被视为奥巴马心腹和首席外交顾问的苏珊·赖斯,2014年9月22日在华盛顿意有所指地称,中国的崛起和美国亚太再平衡应该成为本地区加大合作的机遇。此前,赖斯为奥巴马11月"重要里程碑"式访华行程而探路,分别在北京人民大会堂和八一大楼受到习近平、范长龙的友好接见。事实上,自第二任期以来,奥巴马外交决策的"内核小圈子"色彩浓厚。真正的决策者并非拜登、克里等人,而是那些围绕在     

呼伦贝尔市简介

正呼伦贝尔市位于内蒙古自治区东部,总面积25.3万平方公里,是全国面积最大的地级市,也是世界上土地管辖面积最大的地区级城市。如果把祖国的版图比作雄鸡,那么呼伦贝尔就是雄鸡冠上的一颗明珠。呼伦贝尔市得名于境内呼伦湖(亦称达赉湖)和贝尔湖,与俄罗斯、蒙古国毗邻、边境线长1700多公里,是中国唯一的中俄蒙三国交界地区,素有"鸡鸣闻三国"的美誉。全市总人口270.44万人,少数民族人口51.08万人,是一个以蒙古族为主体,汉族为多数,达斡尔、鄂伦春、鄂温克、俄罗斯等42个民族共同聚居的地区。     

奈达与傅雷翻译程序对比

翻译程序模式是指译者进行翻译的过程。随着社会的发展，翻译的内容及翻译的形式也在不断发展变化，翻译程序对翻译效率提高作用日益明显，恰当的翻译程序模式对翻译工作有着重要的辅助作用，也是译者翻译思想的外化的重要体现，通过分析、比较奈达、傅雷的翻译程序，了解翻译程序模式，以求为解读其中的内涵，剖析二者的翻译思想。     

也谈严复的“信、达、雅”

严复＂信达雅＂的翻译标准自问世的一百多年以来,一直受到人们的关注,在翻译界也享有重要的地位。然而,对严复翻译标准的看法却从来是＂横看成岭侧成峰＂,争论也一直存在。除了对严复翻译标准的理解有误之外,同时也存在着一些对严复的翻译标准片面静止的看法。文章分析了信达雅的涵义和三者之间关系,达和雅也是信的一方面,三者是相互依存,相互联系,不可分割的。     

人间重晚晴——谈老年人的“性”福生活

我们已经进入一个老龄化社会。目前,全世界人口的35%是年龄在50岁以上的老年人,据相关机构预计,2020年我国北京市人口中的55%将是老年人。对于老年社会和老年时代,人们关注的是老年人的健康、医疗、社会保险、经济、住宅和交通等问题,往往忽略了一个重要问题,那就是老年人的性生活。     

从奈达的对等理论看大学专业英语的翻译原则

功能对等理论的提出,对于英语翻译的发展起到积极的推动作用。本文在对奈达的功能对等理论进行简要介绍的基础上,结合大学专业英语的基本特色,从注重翻译的宏观把握等方面阐述了对等理论指导下的大学专业英语翻译的基本原则。     

中国迈向"双碳"目标的政策执行保障机制研究 ——来自低碳试点城市的实证经验

低碳试点建设是中国实现碳减排目标的重要抓手,尽管各试点城市都进行低碳发展相关的政策设计,但政策执行效果存在较大差异.通过定性比较分析法和案例研究法,基于低碳试点的实证经验,从政策执行的机制保障层面等探究低碳试点城市政策执行效果的主要影响机制.研究结果表明:资金保障机制、监测核算机制是碳减排目标达成的必要条件,组织保障机制是目标达成的充分条件;目标责任制和人才保障机制尚未有效促进碳减排;信息公开机制在缺乏目标责任制和人才保障机制情况下,能够有效通过社会参与促进低碳发展.指出中国在迈向"双碳"目标的过程中应落实专项资金保障和组织保障机制,完善监测核算和目标责任制的组合机制,以及细化信息公开和公众参与的衔接机制.