知识分子的角色:学术与政治之间

在知识分子中间,过去那种强调以政治为本位,倡导选择政治高于学术的原则,使他们无法专心致志地从事学术研究活动,给科学文化事业的发展带来消极的影响;在社会主义市场经济条件下,应当选择学术高于政治的原则,这不仅有益于维护学术研究的科学性和独立性,而且有益于促进新的学术流派的形成.     

论“辩论式”审判方式在我国民事诉讼中的适用

我国人民法院自 90年代开始审判方式改革以来 ,已取得了丰富的成功经验 ,但由于历史的原因和习惯的禁锢 ,我国的民事诉讼模式还带有很重的职权主义色彩 ,本文就辩论式审判方式概念的界定、特点及适用做些有益探讨。     

英语俚语汉译初探

英语俚语难以辨认和理解，因而在翻译中其意义和风格难以得以充分传达。为了保证其意义和风格在译文中充分再现，译者必须准确理解原文，再现原文特色以及说话者的个性     

改革党管干部原则的具体实现方式

党管干部原则是历史地形成的，必须随着革命和建设实际的发展不断地改革其具体实现模式，不能将其简单化、凝固化。从当前的实际情况看，这个改革要重点解决各级党委向同级国家政权机关推荐重要干部的民主化、法制化问题，对此本文提出了四点建议     

新加坡,一党独大的人才保证

无论组织如何发展变化，诚实正直的组织文化、任人唯贤的组织原则、公平正直的组织精神是必须坚持、不能放弃的。     

制度与观念：中国入世的内在阻力

当前国内对加入世界贸易组织有各种各样的看法，这些分歧既集中在一些具体条款上，也反映在一些理念上。在具体条款方面有争议的诸如农产品进口的数量，信息服务产品的开放度等。在理念上即表现为对世界经济全球化趋势的抵触和担心，其实，思想上面的分歧其根源来自于传统体制，中国现行制度与世贸组织原则的巨大差距才是阻碍中国入世的根本障碍。     

谈高校合并中的财务管理

高校合并办学是当前我国教育改革和发展的重大举措，也是高教管理体制改革的一项重要内容。目的是优化教育资源配置，提高教学质量和办学效益，发挥学科互补优势和规模效益。而高校财务管理既是学校教学、科研等各项事业发展的财力保证，同时，又涉及各方面的利益关系，财务合并不仅影响着合并后高校的发展，而且也关系到全校教职工的切身利益。因此，适应高校合并形势的需要，研究探讨高校合并中财务合并的新情况、新问题，提出合理解决问题的思路和办法，既是高校改革和发展的理论问题，也是高校合并办学过程中亟待解决的实际问题。 一、…     

论"交际性应酬语"的口译原则

英语phatic communion有"应酬语"、"寒暄语"、"客套话"等译名,即所言所语并非为了提供某种重要信息,而意在建立或维持良好的人际关系."应酬语"的文化共性是指任何民族文化缺之不可;"应酬语"的文化差异是指具有不同文化背景的人可能在不同的时间、不同的场合、以不同的方式表达相同的情感.我们认为汉语"应酬语"的口译原则,在现阶段仍应以照顾"老外"的情感为好,即要跨越其字面"语言意义"而译出其"情感意义".     

浅谈大学生柔性管理艺术

从大学生柔性管理的特点和方法出发 ,阐述了柔性管理在大学生管理中的作用及实施这一管理方法所必须遵循的原则