浅谈档案文化建设

随着社会的快速发展,建设档案文化成为档案馆重要建设目标之一。本文在阐述如何正确认识和准确理解档案文化的定义,档案文化的现状方面,提出了新时期档案文化建设的措施。     

古籍今译难评量

古籍今译，很不容易。我做过这件事，体味到其中的甘苦。现在看见韩石山、高昌讨论这方面问题的文章，觉得他们把事情看得简单化了（文章分见《中国文化报》１９９９年８月３日及《文学自由谈》１９９９年第５期）。韩君认为古籍今译汉什么意思，译错了或译得不好将误导读者，不如索性不读白话本，直接去读古籍原本及注释为佳。这话本有一定道理，但话说得有点过头，竟认为应当废弃白话本。事实上，今译未可全废。从不懂文言的读者着想，读白话本确有助于读懂文言，理解古籍。我本人小时候读《诗经》，就是从余冠英、陈子展先辈的白话译本读…     

闲趣尊师联

每年的9月10日是我国的教师节，从古至今我国流传着许多尊师对联，这些对联读来不仅妙趣横生，且抒发了对教师的敬爱之情。     

陈寅恪与当代中国

陈寅恪与当代中国常乐史学大师陈寅恪近年被学界或非学界的文人爆炒得很有声势，以至于懂史学或不懂史学的人涉及文史科学时都要扯到陈寅恪，似乎成为“开口不谈陈寅恪，读尽诗书亦枉然”了。人们极力推崇陈氏标举的“独立之意志，自由之精神”，以此为陈氏学术之真价值所...     

从中英文的差别看英汉互译中的不等值现象

以英语和汉语这两种存在于完全独立的思维体系中的语言为例,从其语言结构,语义特征,地域文化氛围,探究英汉互译中的不等值现象,进而从现象到本质地认识翻译这门科学,为科学翻译奠定基础.     

思想英才不可能主宰历史

思想英才不可能主宰历史常乐个人同历史的关系问题，是一个老话题，但这个老话题不断有人要谈。１９９７年第３期《读书》上有两篇小文章就此话题“吵架”。田玉萍《也谈历史人物》一文引述并赞成钱行先生的意见。钱先生提出，历史人物的“价值和意义”，以文化传统的传递...     

关于咏史

十几年前应山西人民出版社之约，由我选注、张仁健兄简析弄成了３９万字的一本专书《咏史诗注析》（１９８５年１２月由该社出版，后又经修订由山西教育出版社再版）。但对这本书，我不甚满意。因为出版社原拟出“古诗分类注析丛书”，将咏史与怀古分成两部分，各出一书，我只承担了咏史诗部分。但我觉得咏史与怀古的分类界限不宜绝对划开，想把怀古选注一并承担下来。但据说已有人分工选注怀古，我只好罢手。遗憾的是，咏史一书出版后至今未见怀古选注本，这使我于心耿耿，决定独力弄一本怀古选注，直到１９９９年初大体就绪。又由于多年治…     

我国落后地区经济增长的量化分析方法初探

在我国落后地区,实现国民经济持续稳定增长,并在经济发展过程中逐步缩小与先进地区的差距,是经济发展的重要战略目标之一。但这一目标的实现,既受制于各种经济与非经济因素的约束,又与该地区地方决策部门的宏观调控手段直接相关。本文拟在假设非经济因素对国民经济发展不产生负效应的前提下,从国民经济物质平衡体系（MPS）入手,导出落后地区宏观调控的模拟量化工具。     

大手笔绘就中原交通蓝图——河南省交通规划勘察设计院有限责任公司发展纪实

近年来,河南省交通规划勘察设计院有限责任公司在河南省委、省政府及河南省交通厅的正确领导下,抢抓新一轮交通建设大发展的历史机遇,加快内部机制改革,完善企业运营机制,提高创新能力、科研能力和服务水平,增强核心竞争力,为河南省交通事业的发展提供强有力的技术和管理支撑,成功地走出了一条又好又快的科学发展之路。在激烈的市场竞争中,河南省交通规划勘察设计院有限责任公司创造性地发挥历史资源优势和新的体制机制平台优势,实现了两者完美结合的实践充分说明,只有勇敢直面市场风云,大胆探索建立适应社会主义市场经济的新体制,主动与国际接轨,按照国际先进管理经验和管理模式运作企业和相关资本,才能做大做强,进而跻身国内先进行列。     

建筑工程外墙防渗漏治理措施分析

防水工程是建筑工程中的一项特殊过程,是施工过程中质量控制的重点之一,而防渗漏工作是防水工程的主控内容和主动措施。其实施效果的好坏与最后竣工验收和分户验收有着直接的关系,与其后的维修成本也有着直接的关系。但在实际的现场施工中,往往会因为外墙不易积水而忽视了外墙细部的防水工艺施工,给日后的外墙渗漏埋下了隐患。