谈汉语诗词中的叠词英译

叠词是汉语的一种修辞格,能带来特殊的语言表达效果。叠词形式多样、功能不一,在传达情感、强调意义和创造意境等方面颇具功效,其使用可促进语言形式和内容达到艺术统一。在结构工整严谨、对字词精炼传神、美学效果要求较高的汉语古诗词中,叠词起着不可忽视的作用。聚焦汉语古诗词中叠词的常见类型、特殊功能,关注其英译的策略原则是必要的。     

经济运行点评中国经济在世界的地位更加稳固

2006年,在世界经济快速增长的大背景下,中国经济实现了10.7%的高位增长,连续四年达到或略高于10%的增速使得中国经济在世界的地位更加稳固。     

“十三五”时期中国经济展望

中国经济已经步入“十三五”这个崭新的发展阶段,研究未来5年中国经济的前景意义重大.本文结合“十三五规划纲要”为我们描绘的发展蓝图,全面分析了“十三五”期间中国经济面临的挑战和机遇,对如何用五大发展理念引领经济发展新常态,如何贯彻落实好“十三五”规划建议,打好“十三五”期间中国经济发展的攻坚战,提出了一些思考.     

手工艺类非遗半市场化属性阐释及保护探析——以文港毛笔作坊为例

半市场化笔坊生产的困境,源自生产方式的改变。毛笔制作技艺是和小农经济相伴生的,具有鲜明的传统性,但同时,它和商品经济又有扯不断的纠葛,它的产品需要以市场为导向,才具有突出的现代性。可以说,贯穿笔坊生产始终的是传统与现代的矛盾。随着社会突生性的转型,这种矛盾日益加剧,成为笔坊生产的隐形"镣铐",因而,只有辩证地调适两者关系,笔坊生产才能更好发展。     

对事业单位会计核算提出的几点建议

《事业单位会计制度》的实施对促进事业单位健康、持续、稳定发展产生了重大影响，对于促进社会主义市场经济体制的建立和完善起到了巨大的推动作用。但随着时代的变迁和相关政策的出台，现行制度已越来越不适应新的需要，对当前会计核算制度的改革已势在必行。     

论企业员工的培训与开发

对企业来讲，人力资源开发战略与管理离不开培训体系的建立，建立良好的培训需求体系，才能使企业和员工更好地发展。我国高校普及率低的国情，决定了从实践中产生的人才需要接受新的培训来弥补自身知识的缺陷。     

京津冀流动人口的空间集聚及其影响因素

利用全国第五次人口普查和第六次人口普查数据,对流动人口空间分布特征和形成机制进行了分析,并采用京津冀流动人口县级截面数据和定量模型,对影响京津冀流动人口空间格局形成的因素进行了实证分析.研究发现,京津冀地域单元流动人口具有显著的空间集聚性;各地区流动人口增长的内部差异明显;无论京津冀区域外还是区域内部的人口流动,均向北京市和天津市集聚;近几年京津冀流动人口增速虽然减缓,但向京津集聚的趋势未变.研究结果表明,在京津冀流动人口空间分布的影响因素中,经济因素中的第三产业占GDP比重的影响最大,社会因素的影响次之,流动人口密度滞后效应再次,平均海拔影响因素最小.基于此,提出制定倾向河北省的京津冀一体化政策,包括注重发展河北省第三产业,增加河北省对流动人口的吸引力.     

经济运行点评密切关注价格走势的变化

10月份,居民消费价格涨幅进一步回落到4%,这是自5月份以来连续第6个月回落.从2月份的8.7%到4%,只用了半年多时间,表明控制通货膨胀确实取得了明显成效.     

经济运行点评:价格继续呈现结构性上涨格局

10月份,居民消费价格涨幅在上月小幅回落后再度上扬,当月同比上涨6.5%,高于9月份的6.2%,与年内高点8月份涨幅一致,但结构性上涨的基本格局并未发生变化。