珍珠遗产历久弥新--2005中国镇江赛珍珠学术研讨会综述

在纪念中国抗日战争、世界反法西斯战争胜利60周年前夕,历史文化名城镇江第三次举行赛珍珠学术研讨会,纪念中国人民的朋友、美国女作家赛珍珠诞辰113周年.来自海内外逾百位专家学者研究和探讨了这位1938年诺贝尔文学奖得主的文学创作的题材特性、主题意蕴及艺术构成;考察和评估了她当年反映我国抗日斗争的文学作品、支持中国人民抗日的政论言论以及大量卓有成效的援华抗日活动的功绩;思考和展望了她所留给我们的遗产,在今天全球化和本土化趋势并存发展的语境下,其跨文化的独特经历及对文化多元共存、互相尊重的认识所具有的特殊价值和深远意义.     

古诗文主题解读四例

一、躁动：郭震《古剑篇》“君不见昆吾铁冶飞炎烟，红光紫气俱赫然。良工锻炼凡几年，铸得宝剑名龙泉。龙泉颜色如霜雪，良工咨嗟叹奇绝。琉璃玉匣吐莲花，错楼金环映明月。正逢天下无风尘，幸得周防君子身。精光黯黯青蛇色，文章片片绿龟鳞。非直结交游侠子，亦曾亲近英雄人。何言中路近弃捐，零落飘论古狱边。虽复尘理无所用，扰能夜夜气冲天。”咏物言志，在我国古今诗库中并不鲜见；但如此篇撼动人心者，却属可数之列。何故？自然不是如传说因诗人受武则天召见得有此作，并为其所赞之说；也不全是历代均有怀才不遇，及由此引起的共鸣之…     

“感性罩壳”下的诗意——论《大地》中土地意象的多重构成

赛珍珠《大地》蕴含丰富的土地意象。同类题材作品中的土地意象仅是作用于视觉物体的描写,恰当地点缀在人物所在情节的必要部分即适可而止;而《大地》中却延伸至听觉的、触觉的、嗅觉的、味觉的乃至温觉的、幻觉的,土地这一景物在作品中已被多重感觉所具有的品质、价值和意义多重再现和表现;进而土地的意象还联结了主人公与自然与他人的种种关系,使得上述两个层面的描写渗透到作品的深层文化意蕴。由此,土地与大地的意象同广袤的自然社会无不相连,所指向种种层次的意旨成了再也剥不开的浑然一体。