排序方式： 共有2条查询结果，搜索用时 187 毫秒
1
1.
艾丽斯·沃克与妇女主义 总被引：1，自引：0，他引：1
艾丽斯·沃克在其小说和文学评论中提出的"妇女主义"概念受到了美国黑人权力运动和妇女运动的深刻影响,同时又是对这两大运动思想体系的一种反叛.妇女主义以其反性别主义、反种族主义、非洲中心主义和人道主义等特点成为20世纪80年代以来美国黑人妇女运动的重要组成部分. 相似文献
2.
文学译文的语言杂合性——以张译《德伯家的苔丝》为例 总被引：2，自引：0，他引：2
韩子满 《郑州大学学报(哲学社会科学版)》2008,41(4)
文学译文的语言并不像很多学者宣称的那样,是完全地道的译入语.通常意义上的文学译文,其语言都是一个杂合体,既有地道规范的译入语成分.也保留了原语的一些特点.通过时张谷若译<德伯家的苔丝>的分析不难看出这一点.地道的汉语成分和明显带有英语特点的成分有机地结合构成了一个整体,使译文呈现出了与汉语文学作品迥然不同的语言特色,表现出了明显的杂合性. 相似文献
1