春运

沁园春·票 中华大地，春节将到，有钱飞机，没钱站票。望车站内外，大包小包。中国上下，人海滔滔。晚睡早起，达旦通宵，欲与票贩试此高。需车票，看人山人海，一票难找。车票如此难搞，引无数英雄竞折腰。昔秦皇汉武，见此遁逃；唐宗宋祖，更是没招!一代天骄，成吉思汗，只好骑马往回飙!     

汉英翻译过程中模糊美感的磨蚀——以辜正坤的《沁园春·雪》英译为例

由于汉英模糊性在审美价值和表达方式上存在显著差异,因而造成汉语中一些重要的美学要素在英译时多有磨蚀。本文从汉英两种语言语法、措辞以及意境三个方面,以辜正坤教授的《沁园春·雪》英译本为研究对象,对汉英翻译过程中模糊美感的磨蚀进行阐释。     

六盘山

六盘山是宁夏境内的一座名山。六盘山的出名,是因为一首词,毛泽东同志的《清平乐·六盘山》。一首伟大的诗词可以使一座楼千年不朽,也可以使一座山天下闻名。毛泽东同志的这首词的确好,与他的另一词作《沁园春·雪》,堪称双璧。《沁园春·雪》写于1945年,日本帝国主义刚刚投降。     

沁园春·清明忆母

阴雨连绵，又到清明，泪似涌泉。忆亲娘育子，掌灯织布；整粮磨豆，闹市挣钱。生意中天，银圆映月，红火时光像过年。谁知晓，遇自然灾害，苦难无边。     

沁园春·大亮山

题记：大亮山。是杨善洲家乡最高的一座山,它见证了杨善洲可歌可泣的太多故事。扬善洲退休后,一头扎进大亮山种树,二十年如一日。树苗长成了5．6万亩的林海。     

沁园春·祖国颂歌

六二春秋,鼓乐喧天,猎猎旗飘。正东方旭日,霞光灿灿;华夏瑞气,热浪滔滔。似火豪情,神舟连发,揽月追星万丈高。欣回首,看流丹染翠,分外妖娆。     

江舟文学社

“曾记否,到中流击水,浪遏飞舟”。江舟文学社取名自毛泽东《沁园春·长沙》,寓意是“江舟”这叶文学扁舟定会劈波斩浪,扬帆远航,以前所未有的气概,“直挂云帆济沧海”驶向明天,驶向未来。     

毛泽东《沁园春·雪》五辨正

毛泽东《沁园春·雪》中的“原驰蜡象”,应作“原驰腊象”;“惟余莽莽”,应作“惟馀莽莽”。这首词留存的毛泽东手迹,既不是八幅,也不是十幅,更不是十一幅,而是九幅。这首词的词题不是《咏雪》,而是《雪》。这首词的写作时间,不是“一九四五年”,而是“一九三六年二月”;词的修改定稿,也不可能是毛泽东于1945年8月28日飞往重庆的飞机上,而应是20世纪30年代中后期。     

诗词书画

沁园春·新家 未染纤尘，一室阳光，妙矣新家!喜绡绫流韵，芷兰凝露；荧灯焕彩，篁竹抽芽。典籍排排，书香袅袅，未负盈盈书五车!休长叹，有诗文伴我，蹇亦风华。堪夸!往事如麻。庆雨雨风风幸有涯。忆十番造屋，半生作茧；妻挑水担，我拌泥沙。举案齐眉，牵衣携手，爱意深情添复加。无求矣，愿花朝看柳，月夕涂鸦。     

沁园春·神八回归

经典时辰，秋色清和，暮霭希夷。 有太空归客，金龙驰降；天涯行者，风信如期。 千万银屏，万千赞语，举世声情叹伟奇。 不消说，甚途程浩渺，天路虚依？