外语能力与科学研究的密切联系——周立伟院士访谈

近日对我国著名电子光学和光电子成像专家周立伟院士进行了访谈。访谈中，周院士首先分享了自己学习英语和俄语的经历，强调了自主学习能力的重要性；其次，周院士详细论述了外语教学，尤其是英语教学的必要性，指出英语能力与科学研究紧密相关，英语教学不可或缺；之后周院士分析了研究生在英语学习和科学研究方面存在的问题，并讨论了大学中开设人文课程的迫切性；最后，周院士对上理工师生提出了建议与期望。     

Inferences on the Means of Two Log-Normal Distributions: A Computational Approach Test

In this article, we propose a novel approach for testing the equality of two log-normal populations using a computational approach test (CAT) that does not require explicit knowledge of the sampling distribution of the test statistic. Simulation studies demonstrate that the proposed approach can perform hypothesis testing with satisfying actual size even at small sample sizes. Overall, it is superior to other existing methods. Also, a CAT is proposed for testing about reliability of two log-normal populations when the means are the same. Simulations show that the actual size of this new approach is close to nominal level and better than the score test. At the end, the proposed methods are illustrated using two examples.     

Testing equality of two normal covariance matrices with monotone missing data

Abstract

The problem of testing equality of two multivariate normal covariance matrices is considered. Assuming that the incomplete data are of monotone pattern, a quantity similar to the Likelihood Ratio Test Statistic is proposed. A satisfactory approximation to the distribution of the quantity is derived. Hypothesis testing based on the approximate distribution is outlined. The merits of the test are investigated using Monte Carlo simulation. Monte Carlo studies indicate that the test is very satisfactory even for moderately small samples. The proposed methods are illustrated using an example.     

疲劳裂纹扩展试验裂纹图像采集系统

针对目前金属疲劳裂纹扩展检测方法存在效率低、操作繁琐、精度不高，不能实现实时性等缺点，文章提出了基 于机器视觉的裂纹检测方法。根据金属疲劳裂纹扩展试验过程中裂纹图像的采集要求，设计了摄像头位置可自动调整 的疲劳裂纹图像采集系统，包括摄像头安装运动装置，裂纹图像采集装置以及摄像头运动控制系统。图像采集装置由高 分辨率黑白面阵CCD摄像头、光学镜头，光源照明装置和图像采集卡组成，前3者安装在摄像头支架上，与摄像头运动 装置相连。摄像头运动装置中的X，Y，，Z轴运动机构由步进电机带动滚珠导轨机构。在基于ARM技术的运动控制系统 的控制下摄像头可沿X，Y，，Z轴作高精度直线运动，实现和试件之间精确位置的调整。实验结果表明，所设计的系统可 采集到疲劳裂纹扩展试验过程中高清晰度、高分辨率的试件裂纹图像，满足下一步裂绞尺寸计算的要求；摄像头运动定 位精度可达到0. 02 mm，满足精确的系统聚焦、位置调整、跟踪采集的要求。     

Random effects regression mixtures for analyzing infant habituation

Random effects regression mixture models are a way to classify longitudinal data (or trajectories) having possibly varying lengths. The mixture structure of the traditional random effects regression mixture model arises through the distribution of the random regression coefficients, which is assumed to be a mixture of multivariate normals. An extension of this standard model is presented that accounts for various levels of heterogeneity among the trajectories, depending on their assumed error structure. A standard likelihood ratio test is presented for testing this error structure assumption. Full details of an expectation-conditional maximization algorithm for maximum likelihood estimation are also presented. This model is used to analyze data from an infant habituation experiment, where it is desirable to assess whether infants comprise different populations in terms of their habituation time.     

Tests for time series of counts based on the probability-generating function

We propose testing procedures for the hypothesis that a given set of discrete observations may be formulated as a particular time series of counts with a specific conditional law. The new test statistics incorporate the empirical probability-generating function computed from the observations. Special emphasis is given to the popular models of integer autoregression and Poisson autoregression. The asymptotic properties of the proposed test statistics are studied under the null hypothesis as well as under alternatives. A Monte Carlo power study on bootstrap versions of the new methods is included as well as real-data examples.     

Linguists and other animals

Book reviewed in this article:
Joan Dunayer, Animal Equality: Language and Liberation     

计算机与学术写作(英文)

深大外语系把若干计算机软件应用于英语专业本科学生的写作课教材系列。这不仅有助于学生自修写作技巧,且能为教师节省大量时间,使教师有可能对学生作更多的个别辅导。同时,学生在上写作课的过程中还能掌握一种使用计算机的实际技能。近十年来,中国的飞速发展是史无前例的。西方的技术发展史对中国虽然有启迪作用,但其实际要求与中国相去甚远。在这个意义上,深大的尝试对全中国均具有示范意义。     

美国英语与美国人的时间观

语言作为文化的一部分，是文化的重要表达形式，透过一个民族的语言层面，可以窥见这个民族的文化形态。本文试图通过分析美国英语与时间有关的用语，来探讨美国人支配、利用时间的方式，以及时间这一无声的语言在美国文化中所蕴含的意义。     

外向/内向型性格对外语学习的影响

外向/内向型性格与外语学习有相关关系,通过实验证明外向型性格能对外语学习产生积极影响。