我国儿童动物文学及其翻译研究

中外儿童文学充满了“动物”色彩，动物文学因其独特的内涵和异质的美学魅力成为了对少年儿童大自然教育和生命教育的特殊题材。通过论述动物文学与儿童文学交错重叠的关系，回顾了儿童动物文学的兴起，并从政治、社会、科技发展等方面分析其发展动力，综述我国儿童动物文学及其翻译研究较为匮乏的现状，挖掘其研究意义，肯定其对儿童成长的积极作用与影响，旨在为我国儿童文学翻译和儿童文学事业发展提供借鉴与新动力。     

Finite mixture of regression models for a stratified sample

Despite the popularity and importance, there is limited work on modelling data which come from complex survey design using finite mixture models. In this work, we explored the use of finite mixture regression models when the samples were drawn using a complex survey design. In particular, we considered modelling data collected based on stratified sampling design. We developed a new design-based inference where we integrated sampling weights in the complete-data log-likelihood function. The expectation–maximisation algorithm was developed accordingly. A simulation study was conducted to compare the new methodology with the usual finite mixture of a regression model. The comparison was done using bias-variance components of mean square error. Additionally, a simulation study was conducted to assess the ability of the Bayesian information criterion to select the optimal number of components under the proposed modelling approach. The methodology was implemented on real data with good results.     

Depoliticising literature,politicising diversity: ethno-racial boundaries in Dutch literary professionals’ aesthetic repertoires

Although still a neglected area, over the years a growing body of sociological research on the position of ethno-racial minorities in Western artistic fields has emerged. With this article we aim to contribute to this research area by focusing on ethno-racial diversity in the Dutch literary field. Through in-depth interviews, we analyse how gatekeepers mobilise specific cultural repertoires and by doing so draw ethno-racial boundaries when discussing acquisition, assessing quality and positioning themselves in the literary field. We argue that literary publishers and other professionals (selectively) employ an ‘old school’ modernist repertoire that especially values the formal aspects of literary products, by which non-white writers and publishers concerned with diversity are often positioned in an identity politics framework. Their work is said to take in a less prestigious ‘political’/’subjective’ position rather than a ‘literary’/‘universal’ one. As such, this paper informs on how gatekeepers’ practices shape the position of non-white authors in the Dutch literary field.     

Professional blinders? The novel as an eye-opener in organizational analysis

ABSTRACT

Scholarly textbooks often follow a logic where suitable empirical cases are selected to illustrate the theoretical and analytical points that we as scholars want to make. But what would happen if we would do the opposite: build a textbook on a novel written by a novelist for such purpose and let the theories explain the actions and emotions of fictional characters? In this article, we share and reflect upon our experiences of co-authoring a textbook in organization theory together with a professional novelist. We argue that the novel can function as an eye-opener in organizational analysis, forcing us to look beyond more static and rationalistic perspectives on organizations as well as the stereotypes of such. We build and relate our experiences to the growing literature about using fiction in scholarly work and discuss the potential of such genre-bending work when we bring in flesh and blood into the analyses.     

Ethnicity, migration and health: A population-based study of 338 refugees from Latin America, 396 nonrefugee immigrants from Finland and 161 from southern Europe and 996 age-, sex- and education-matched controls from Sweden

This article shows the influence of being a refugee from Latin America or a nonrefugee immigrant from southern Europe or Finland on self-reported illness, controlling for social factors and lifestyle. The study population consisted of 338 Latin American refugees, a random sample of 396 Finnish and 161 southern European immigrants and 996 age-, sex- and education-matched Swedish controls. The data were analysed unmatched with logistic regression (multivariate analysis) in main effect models. The strongest independent risk indicator for long-term illness was being a Latin American refugee (estimated odds ratio (OR)=2.96, 95% confidence interval (CI)=2.19–3.82). There was a significant association between being a Latin American refugee and period prevalence, ill health and unsatisfied need for care. Being a southern European or Finnish immigrant was a risk indicator of ill health but was not associated with the other dependent factors. Not feeling secure in daily life was a strong risk indicator for long-term illness and ill health (estimated OR=1.89, 95% CI=1.26–2.76 and OR=3.04, 95% CI= 1.97–4.48) respectively). Being a Latin American refugee was equal in importance to traditional risk factors such as overweight and not taking regular exercise for long-term illness and ill health.     

鹅掌楸研究文献的计量评价

采用文献计量学的方法 ,对 1 979～ 2 0 0 1年间鹅掌楸文献量的变化趋势、分布规律、期刊文献学科类别、作者情况、学科分布进行了统计与分析 ,从侧面反映出鹅掌楸研究现状     

东西方影响下努力走向世界的文学——中国20世纪文学论

20世纪的中国文学是在东西方文化文学影响下努力走向世界的文学,它的发生、发展都离不开西方文化与文学影响,在借鉴接受西方文化文学的影响中,在传承中国文化文学的传统里,努力走向世界。它是努力走向大众雅俗流变互动的文学,在走向大众化的路途上,将求雅与随俗努力结合起来,构成其独有的面貌和特点。     

书写的欲望——论20世纪中国女性文化与女性话语权力

本文在 2 0世纪的文学背景下 ,系统梳理了女性文学发展的脉络 ,指出女性书写是一个男性无法进入而又实际存在的生命空间 ,这一世界相对于男性是“盲区”,女性写作便在这“盲区”中生长、发展 ,形成潮流 ,目的是颠覆男权文化的霸权地位 ,为自己争取话语权力     

全球化语境与文学的民族性

全球化与文学的民族性 ,从根本上说是一个历史问题在当前新的历史语境下的重新言说。它既表现出作为历史问题的滥觞所提供和积累的经验性意义 ,又由于历史境遇的深刻变化而必然呈示出“新质” ,并由此构成对世界现实秩序的挑战。我们既要坚持以“国家和民族”的范式参与“世界文学”的对话 ,又应积极地把握“全球化”态势以激活民族的文学     

恩施自治州行政执法状况调查与分析

依法行政是依法治国的主要任务和关键所在。通过对恩施自治州的行政执法状况进行调查,结果表明:恩施自治州的行政执法在总体上是好的,但也存在诸多问题。