和谐心理与《论语》相互观照

和谐心理是和谐社会的重要内容,在构建和谐社会的背景中理解和谐心理,用和谐心理的观念解释《论语》开篇"子曰"一则,探索更接近文本原有之意的解读方法,利于更全面认识孔子及《论语》的思想。另一方面,开掘《论语》中丰富的和谐心理思想,作为当代培育和建设心理和谐的资源。和谐心理与《论语》的相互观照是传统经典文本现代解读以及和谐社会建设的应有之意。

Mutual Examination on Harmonious Mentality and Confucian Analects

Harmonious mentality is one of the important aspects of harmonious society.Interpretting "The Master Said" of Chapter one in Confucian Analects in terms of the concept of harmonious mentality can be helpful for us to understand harmonious mentality in the background of constructing harmonious society,and explore the approaches much closer to its original meaning,which is advantageous to know much more clearly about the thoughts of Confucian Analects.On the other hand,rich ideas on harmonious mentality in Confucian Analects can be explored to be taken as resources for our cultivating and constructing harmonious mentality in modern society.Mutual examination on harmonious mentality and Confucian Analects is a means for us to interpret the traditional classical masterpiece and construct the harmonious society at present.