|
|||||
|
|
| 概念合成理论下情感隐喻翻译的解读 | |
| 引用本文： | 杨姣,;岳好平.概念合成理论下情感隐喻翻译的解读[J].长江大学学报(社会科学版),2014(7):116-118. |
| 作者姓名： | 杨姣 ;岳好平 |
| 作者单位： | [1]湖南农业大学外国语学院,湖南长沙410128; [2]湖南农业大学国际学院,湖南长沙410128 |
| 基金项目： | 湖南省省级教改重点项目（SK13011）; 湖南省省级教改一般项目（SK13010） |
| 摘 要： | 情感隐喻作为隐喻的一个重要组成部分,其翻译方式在认知语言学界备受关注。在概念合成理论的视角下,根据输入空间1内概念成分的不同,可将情感隐喻分为实体隐喻、方位隐喻和颜色隐喻。在此基础上,运用概念整合网络,通过实例阐释各类情感隐喻的翻译过程,能为情感隐喻的翻译提供一个新的视角,以验证概念合成理论强大的解释力。 |
| 关 键 词： | 概念合成 情感隐喻 翻译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |