基于对外汉语视角的古诗研究

针对对外汉语教学偏重“实用”而忽视了中国古典诗歌教学的现状，采用理论分析与调研的方法，从语音、语法、词汇、修辞等语言基本要素方面，指出了古诗与现代汉语的一致性及古诗在对外汉语传播中的重要作用。结果表明，在对外汉语教学中适当而有策略地引入古诗的鉴赏与教学，有利于汉语水平的提高和民族文化的传播。

Research on ancient poetry based on teaching Chinese as a foreign language

In view of the problem that in teaching Chinese as a foreign language stress is laid on "practicality" and the teaching of Chinese ancient poetry is neglected,using the method of theory analysis and investigation the article points out consistency and importance between ancient poetry and modern Chinese from language basic element such as pronunciation;grammar,vocabulary and rhetoric.The result shows that it is helpful to enhance student's Chinese level and spread national culture when appreciation and teac...