明月竹箫与华堂合弦--从中西传统绘画看中西艺术之不同

艺术是艺术家对客观世界的解读方式,艺术作品是艺术家心灵世界的外化.相同文化意识背景下的艺术家,其作品在审美形态上会呈现一种共性.这就为我们提供了比较中西艺术的可能.本文对中西传统绘画艺术从形神关系、空间表现、艺术手段三方面进行了实践上的比较和理论上的梳理,并对影响艺术实践的中西文化及哲学思想作了初步探讨.

Different Art Between Chinese-Western Traditional Painting Art

Art is the means that artists interpret the objective world. Works of art show artists' spirit world to outside. In the same cultural background, artist's works would present some general character on aesthetics, which provides us a possibility to compare Chinese-western art. From three aspects, this paper compared the different between Chinese-Western painting art, including the relationship of shape and spirit, space behaving and art means, then, also discussed primarily Chinese-Western culture and philosophy thought which influenced the development and practice of art.