日韩著作权的变化与发展

通过对数字化时代相关作品的著作权保护,使用的容易性等问题的考量,对日韩两国著作权概念的新变化加以考察,强调提高国际化著作权认知度的重要性。以开发日语学习网站为例,阐明在日常生活中发生的无意行为实际上是违反著作权的行为,其结果会成为妨碍创作作品发展的主要原因。

The Change and Development of the Copyright Protection of Digitized Works in Japan and South Korea

By means of the research into the copyright protection of related works in digital times and the ease of the use of such digitized works, the paper makes a survey of new changes in the concept of copyright in Japan and Korea, highlighting the importance of enhancing the recognition of copyright internationalization. Finally, taking the development of websites of learning Japanese for instance, the paper elucidates that some unintentional acts in daily life are illicit ones infringing the copyright, which is the main reason for impeding the progress of creative works.