文化史视野中的《春秋经》

作为孔子一生事业之象征,《春秋经》产生于华夏古典文明第一次转型的特殊历史时期。从体例与形式、取材与内容、大义与微言等方面观照,这部以编年史形式出现的儒学经典,与现代学科系统中的文化史,有诸多相通之处。《春秋》一书于后世之历史影响,是这部经典之作精神文化价值的深切体现。文化史视野中的《春秋经》的现代诠释,对于全球化时代中国文化史的撰写,亦具有特殊的理论意义。

The Spring and Autumn Annals: a Study in the View of Cultural History

As a symbol of Confucius' cause throughout his life,the Spring and Autumn Annals was written in the special historical period when Chinese classical civilization transformed for the first time.In view of the style and form,selected material and content,primary spirit and detailed comments,this chronicle which is a Confucian classics can communicate in many aspects with the cultural history in the modern discipline system.The historic influence of the book on later dynasties profoundly reflects its value of spirit and culture.To study the book in a modern cultural view is also meaningful for rewriting the Chinese cultural history in the globalized age.