| 古诗英译之“四化” |
| |
| 引用本文： | 胡瑾.古诗英译之“四化”[J].湖南农业大学学报(社会科学版),2001,2(2):75-77. |
| |
| 作者姓名： | 胡瑾 |
| |
| 作者单位： | 娄底师范高等专科学校, |
| |
| 摘 要： | 分析了中国古代诗词的特点与翻译中存在的相应难点 ,对比剖析了中外名家译例的优劣差异 ,阐述了古诗英译实践中的“四化”技巧
|
| 关 键 词： | 古诗英译 同化 深化 浅化 美化 中国 |
| 文章编号： | 1009-2013(2001)01-0075-03 |
| 修稿时间： | 2001年2月19日 |
Practical Ways of Interpreting Chinese Ancient Poet into English |
| |
| LEI Zhi-min.Practical Ways of Interpreting Chinese Ancient Poet into English[J].Journal of Hunan Agricultural University(Social Science),2001,2(2):75-77. |
| |
| Authors: | LEI Zhi-min |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
