住房保障和供应体系建设中的政府角色定位

健全符合国情的住房保障和供应体系是十八届三中全会提出的改革目标之一.加快推进住房保障和供应体系建设的关键就是要处理好政府与市场的关系问题,即政府在住房市场中扮演什么样的角色.正确定位政府角色就是在明确住房保障和供应体系建设的价值目标基础上,提高行政能力和行政道德与法律素养,扮演好体系构建者、公共服务者、行政与市场监督者的角色.

The Role of Government in Housing Security and Supply System

Perfect with the situation of China＇s housing security and supply system is one of the reforming objectives of the Third Plenary Session of the eighteen. The key to accelerate the construction of housing sedurity and supply system is to well deal with the relationship between the government and the market, namely the government what kind of role in the housing market. On the basis of clearly knowing the value goals of housing security and supply system, government should improve administrative ability and moral and legal literacy, then play well the roles of system architect, public service, administration and market supervisor.