从归化异化角度谈商标翻译 |
| |
引用本文: | 黄晓,张晓杭,帅建林.从归化异化角度谈商标翻译[J].西南民族大学学报,2006,27(10):230-232. |
| |
作者姓名: | 黄晓 张晓杭 帅建林 |
| |
作者单位: | 西南财经大学语言文化学院,西南财经大学语言文化学院,西南财大学语言文化学院 |
| |
摘 要: | 本文从归化、异化理论角度对商标翻译进行了分析。文章联系实际,从语言规律、民族心理等多方面对归化、异化策略在商标翻译中的具体运用方法进行了阐释。同时,文章还较有新意地结合中文商标英译的实例,更加充分地论证了笔者的观点。
|
关 键 词: | 归化 异化 商标翻译 |
文章编号: | 1004-3926(2006)10-0230-03 |
修稿时间: | 2006年6月20日 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|