试析“谚语群”的分类及其意义--以蒙古族谚语为例

“谚语群”是谚语中相互间有一定关联的一批谚语的集合。它和分散的谚语比起来，更客观、更全面、更系统。本文以蒙古族谚语为例，在陶汇章先生研究的基础上，探讨“谚语群”的分类及其意义。     

英语谚语修辞漫谈

谚语是语言中最富生命力的语汇之一，是英语教学不可缺少的组成部分，从语音，句法，语义等方面阐述了英语谚语的修辞特点，指出了增强英语教学效果应当在课堂教学中适当运用谚语。     

《鄂西谚语集》出版发行

《鄂西谚语集》出版发行本刊讯恩施土家族苗族自治州民委和文化局编辑的《鄂西谚语集》，最近已由四川民族出版社出版发行。这本４６万字共８０００条谚语的谚语集，是从恩施州８个县（市）征集的近２００００余条谚语中挑选出来的。编辑者将恩施州各族群众中广泛流传的带...     

英语谚语在广告中的妙用

英语中有丰富的谚语，言简意赅，表现力强，而作为商家推销产品的工具的广告语言，或社会公益广告用语，力求简洁鲜明，形象生动，并具艺术魅力，而谚语正符合这些要求，于是，对英语谚语的使用，套用，衍化成为现代社会中常见的一种现象，古老的谚语又有了新的活力，产生了新的社会功能。     

哈萨克谚语及其畜牧文化的特征

哈萨克族在漫长的草原生活中创造了绚丽多彩的畜牧文化， 而这些独具一格的文化被形象地浓缩在其谚语中。本文从谚语与畜牧放养、草场、棚圈和习性四个方面论述谚语中所蕴含的文化特征     

汉维谚语修辞特色探析

本文从谚语本身的修辞特点和谚语的修辞作用两方面分析了汉维谚语的修辞特点。重点探讨了谚语中设格的巧妙运用，从语言描绘手段辞格和语言表现手段辞格角度比较两种语言谚语的修辞特色。     

试论少数民族谚语的科学价值

少数民族谚语以简洁精练的语言，生动形象的比喻，道出了事物的本质或规律，带有朴素的科学性和哲理性。其中生产谚语、气象谚语、节令谚语包含着丰富的农业生产知识、符合农业科学原理。     

论英语谚语的文化关系

英语谚语集语言学、语音学、美学于一体，给人以启迪、回味，英语谚语有很深的文化底蕴和内涵，学习、使用英语谚语有助于提高使用者的文学水平、文化修养。文章拟就英语谚语与文化的关系做一探讨。     

当代认知理论与谚语认知观

谚语作为一种常见的语言单位，是人类认知活动的产物。大多数谚语建立在概念隐喻的基础之上。谚语所表达的道理是通过将社会生活中的特殊情况与生活中更为普通、常见、具体的概念联系而突显出来的，是人们利用已有的词汇，根据自身的生活经验构造出来的。本文运用当代认知理论中的框架理论和概念隐喻理论，尝试性地解释了谚语的语用认知。     

回谚民族风格的语言文化释读

谚语是人类传承认知成果的一种言语艺术。由于各民族文化的差异，谚语在托物言事、陈情述理时，受制于不同的语言文化心理，显示出不同的语言选择，进而形成了不同的民族风格。谚语申诸多带有民族语言选择倾向的、体现民族文化特征的格素，就是谚语民族风格的载体。与汉民族及其他民族的谚语比较，回族谚语以其具有中国特色的伊斯兰文化意蕴，在谚林申独树一帜，体现着它独特的语言文化内涵和语言文化价值。     

英、汉谚语的比较与翻译

英、汉谚语的比较与翻译罗虹谚语是人们在长期社会实践中千锤百炼出来的生动精炼的语言。它既是一个民族语言的精华，又能反映一个民族的文化特征，因而对谚语的理解和翻译就显得十分重要。本文拟就英、汉两种语言中的谚语进行比较，以探讨其翻译的手法。一、英、汉谚语的...     

英语格言谚语与大学英语教学的融会贯通

英语格言谚语是英语语言文化的重要组成部分，是英语语言中的精华，其言简意骇、寓意深刻。在大学英语教学中，如果把英语格言谚语合理有效地运用到大学英语的教学中去，不仅能够扩充学生英语背景文化知识，还有利于激发学生学习英语兴趣，提高学生写作水平，增强口语表达能力。本文对英语格言谚语与大学英语教学融会贯通的五个问题进行了阐述。     

一次还原地方性文化记忆的成功尝试——兼评夏明宇先生的"渝西谚语研究"

我国历来十分重视谚语的收集、整理，夏明宇先生在他新近出版的《文化视野中的渝西谚语研究》一书中，致力于以亲历者的身份进行区域性谚语的收集、整理和还原性阐释，为我们提供了一个还原地方性经验的有益尝试。著者的身份、经历和研究方式，决定了还原不可复得的文化记忆的可能性。     

英语谚语管窥

英语谚语短小精悍，寓意深刻，哲理性强。本文通过探讨其来源、艺术特点以及翻译，旨在加深了解英语谚语，提高运用英语谚语的能力，从而使语言表达简练、生动，增强艺术感染力。     

以谚语为视角看康巴藏区习惯法

康巴藏区谚语是康巴人民在长期的生产、生活及阶级斗争中，形成的一种口头文学，在部分的康区谚语中内含着传统法文化及当地人民朴实的法理念，是康区习惯法不可忽视的组成部分。     

模因论视域下英语广告中谚语的传播类型和特点

长久以来，研究者多从翻译、文化价值或英汉谚语差异等角度对谚语进行研究，但是对谚语的传播途径、谚语的选择以及使用策略方面的研究却很少。针对这样的问题，以模因论为理论基础，采取文献综述法和定性研究的方法，对谚语模因的形成及其在广告中的传播方式进行分析，指出广告谚语模因可以分为模因基因型传播和模因表现型传播两种途径，前者又可以进一步分为原型传递和异形传递；后者则分为同音异义传播、同形异义传播和同构异义传播。     

英语谚语常见结构剖析

谚语是熟语的一种，常以简短的语言形式，反映自然界和社会一定的规律。人们从中可以吸取经验，得到智慧和启示。英语的谚语非常丰富，大都言简意赅，形象生动，寓意深刻。英语谚语有它自己独特的结构模式，有时甚至会给读者造成理解上的困难。本文试从语法角度，对英语谚语的一些常见结构作一初浅的归纳与剖析，以求对英语谚语更深刻的理解。英语谚语种类繁多，有的说明自然现象与规律，有的介绍生活知识与风土人情，有的讲述人生的哲理，一言以蔽之，都是阐述客观规律或说明做人道理的。然而英语谚语的结构是有规律的。英语谚语的结构大多…     

江苏谚语概貌和特色──《中国谚语集成·江苏卷》前言

《中国谚语集成·江苏卷》是江苏省现代流传的民间谚语的汇编，是全省大江南北六千万普通人民的经验智慧结晶，语言艺术花圃。江苏谚语数量繁多，种类齐备，风格多样，分布全省各地，汇选编卷，可谓洋洋大观。为了让读者对其总体内容有一个概括的了解，需要首先介绍本省地理环境、谚语概貌以及谚语所体现的地域特色，以便于进一步认识江苏谚语的精神实质，有目共赏，同资研究。江苏位于中华人民共和国的东部沿海，地处北纬30o45’一35”07’、东经116o22’一121。65‘之间。东临黄海，东南傍上海市，南邻浙江，西连安徽，北接山东。万里长江…     

英语谚语、习语研究中的误区

英语谚语和习语有共性，更有各自的个性。它们在形式、内容、特点等方面有不容混淆的差异，属于两个不同的语言范畴。长期以来，学术界在英语谚语和习语的研究中存在一些误区，应该得到澄清和纠正。     

英语谚语汉译中的结构等值研究

谚语是一种具有特殊社会功能和鲜明结构特征的语言现象。谚语的结构特征使谚语具备了特殊的表达效果,进而更充分地实现了谚语的社会功能。因此谚语翻译过程中正确处理谚语的结构特征是一关键环节。本文通过对英、汉谚语结构特征的分析与对比,找出了英汉谚语深层结构特征的共性与差异,并就如何实现英语谚语汉译中的结构等值进行了研究。