《西游记》生态意蕴解读

从生态批评的角度看，《西游记》是一部生态意蕴十分丰厚的文学文本。它既描述了生态理想，也展示了生态灾难，同时更追溯了生态问题的根源，指出了生态救赎的道路。《西游记》中包涵的这些生态情怀，对于我们今天解决日益严峻的生态危机问题，乃至于进行生态文艺创作，都具有十分宝贵的启示意义。     

我对《红楼梦》的解悟——瓜饭楼重校《评批（红楼梦）》后序

我现在才认识到要解悟《红楼梦》实在不易，我直到评批完这部书，对《红楼梦》有了更进一步的理解。我认为《红楼梦》是一部政治性很强的书，对康、雍、乾时代的重大政治问题和社会问题，作者都有极为尖锐的抨击。但《红楼梦》又不是一部政治书，而是文学，是一部文学性、艺术性极高极强的长篇小说，其成就之高，可列于世界文学之冠。     

论艾特玛托夫小说中的动物形象

人与自然的关系，在文学上是一个有着源远流长历史的古老主题，可进入２０世纪下半叶以来，人与自然关系出现了新的问题。苏联作家艾特玛托夫开始了对这个关系到人类生存重大问题的深层思考，他充满忧思的笔，落到了一个洋溢着浓郁生活气息的动物世界里。《永别了，古利萨雷》中的骏马古利萨雷，《白轮船》中的长角鹿妈妈，《一日长于百年》中的骆驼王卡拉纳尔，《断头台》中的母狼阿克巴拉，它们都毫不逊色于“人”，都具有独立存在的价值。更重要的是，作者通过这些形象来表现人与自然关系的主题：“人，你是谁，是掠夺者还是大自然的善良的朋友？”希翼能唤起人们对待自然的这样一种态度：交给后代一个丰饶、美丽的大地     

沙湖学术信息

中国文学观念发生于何时？它的内涵是什么？这是研究中国文学史必须首先解决的问题。因为不解决这一问题，我们就无法确定研究的范围和对象。然而，对于这一重要问题，学术界并没有给予足够的重视，其原因是多方面的。湖北大学人文学院王齐洲教授在《中国社会科学》１９９９年第１期发表题为《中国文学观念的符号学探原》的长文，对这一问题进行了追根溯原的探讨。文章认为，中国文学观念与西方文学观念有着明显的差异，这种差异可以追溯到文学观念发生的初始阶段。探讨中国文学观念发生时的原初意义，既不能靠一般的理论推衍和逻辑推导，更…     

迷狂式的反文学:从《马尔多罗之歌》看洛特雷阿蒙的哥特式创作

法国诗人洛特雷阿蒙24岁离世,其短暂的一生充满了神秘,留给后世的仅有散文诗《马尔多罗之歌》《论诗》和几封书信.《马尔多罗之歌》如洪水猛兽一般充满了反叛和摧残.诗人以哥特小说的手法,将一切都夸张到惊世骇俗的地步,其狂热的描述中充满吸血鬼、死亡、坟墓、残杀、同性恋、变异、畸形、人格分裂等等,表现了一种病态的、怪诞的、反常的审美理念,堪称法国20世纪"反文学"之先锋.     

重试锋芒:《杜晚香》与《“牛棚”小品》──丁玲的创作心态之二

丁玲复出后，是新时间文学萌发之时，《杜晚香》是她。亮相”的作品，《“牛棚”小品》是她获奖的作品，它们诞生后，在国内外都产生了强烈的反响，毁誉褒贬，众说纷纭．从丁玲的创作心态去回答这个问题。《”牛棚”小品》应视为新时期文学中的艺术精品；而《杜晚香》却呈现出比较复杂的特征，当时丁玲的创作心态尚未恢复正常，我们应予以实事求是的评价．     

未来的理论物理学—量子与熵——二进位的数学表达式

未来的理论物理学—量子与熵——二进位的数学表达式杨向奎作者认为，在宇宙中充满了量子，也就充满了熵。熵是引力作用，但它不起“引力”的作用而起“重力”的作用，熵重是构成大块物质的基础，以此在未来的理论物理学中，《量子熵力学》或者是《熵物理学》，应当是其核...     

任何时候都不能丢掉中国文化自信——从一篇世界文学大奖《颁奖词》说起

几年来,每每翻阅世界文学大奖为我国某作家的《颁奖词》,都"别是一番滋味在心头",喜耶,忧耶,"五味杂陈",不知所以!喜的是中国实现了梦寐以求的世界文学大奖"零的突破";忧的是这篇《颁奖词》在对该作家及其作品推介和褒奖中,对新中国、中国历史、中国共产党、中国人民和新中国的缔造者,充满了侮辱、污蔑、谩骂的污言秽语,是可忍孰不可忍!     

《聊斋志异》的女妖形象英译——女性主义翻译解读

中西方文学中都有女妖形象的原型，其共同点是既充满诱惑又让人恐惧。《聊斋志异》的女妖形象与《三言》故事中的女妖形象都被称为“中国妖姬”。这些形象形态各异，暗示了一种有别于以被动和服从为特征的新儒学典型的反抗模式，并在一定程度上反映了女性主义的特点。对这些女妖形象进行英译时。也自然带有女性主义翻译的特点。具体体现于三个方面：场景解读、心理细节和诗性描述。     

文学何以为史？

文学何以为史？徐清泉无论是一部充满才情的文学史著作，还是一部透显平庸的文学史著作，它们本质上都应当是文学专史著作或说历史著作，而不应当是文学著作本身及其它。这实际上关涉到文学为史的目的问题。无疑，作文学史首先是为了将先人们造就的文学成果及文学传统彪炳...     

冈察洛夫《悬崖》的文化意蕴

《悬崖》是网察洛夫思想矛盾、困惑的顶点。网察洛夫认为农奴制必须改造，但改追的方法不是革命，而他又无法找到第三条道路．内心充满矛盾和困惑。《悬崖》意蕴反映了冈察洛夫思想与创作的矛盾性，象征着冈察洛夫的思想和创作都走到了“悬崖”。唯其面临悬崖，才引人警醒、深思。了解19世纪俄罗斯文学中的人道主义传统，对于正确理解作品本身及所反映的俄罗斯的历史和未来有重要意义。     

关于李陵《与苏武诗》及《答苏武书》的真伪问题

《文选》所收《与苏武诗》及《答苏武书》是我国文学史上的重要作品，但因曾有人怀疑它们的作者不是李陵，建国后所出的《中国文学史》都不予承认，甚或根本不提。本文对它们的真伪问题重加考辨，认为判定它们为后人拟作或假托的证据都不能成立。     

哥特式手法在复仇主题小说中的运用

哥特式艺术手法对英美文学产生了广泛的影响,许多作品都采用了哥特式艺术手法。哥特式小说通过超常的想象力、复杂的思维描写人物心理,小说充满神秘感和恐怖感。作家执著于书写丑陋、罪恶,揭露人类的伦理道德。在《呼啸山庄》、《简.爱》等小说中,正是哥特式手法的运用,才使其复仇主题得到了深化。     

鲁兵论──一个作家与一个艺术难题

鲁兵论──一个作家与一个艺术难题刘绪源鲁兵，这个名字意味着什么？意味着很好看的幼儿读物，意味着印数高达５００万套的《３６５夜故事》，意味着由传统戏曲与古典名著改编的《狗洞》或《小西游记》，意味着充满情趣的童话和诗，意味着儿童文学是“教育儿童的文学”，...     

沈光文三大公案考论——兼与邓孔昭先生商榷

邓孔昭先生《沈光文史事诗事考析》一文所涉及的沈光文来台时间问题、遗民气节问题以及文化史地位问题，堪称沈光文研究中至为关键且长期以来一直聚讼纷纭的三大公案。以季麒光《蓉洲诗文稿》为依据，分析这三大问题，认为沈光文来台时间为1657年，收录于范志中的《平台湾序》与《东吟社序》均曾被后人改窜，沈光文之遗民气节不容置疑。无论是从作家与台湾的渊源、作品对台湾的书写，还是从对后世文学与文化的深远影响来考量，沈光文都是当之无愧的海东文献初祖、台湾文学始祖。     

名家们收到过的退稿信

许多在今天被我们视为文学大家的人，刚出道时也曾遭到出版社无情的退稿。意大利作家艾柯在《植物的记忆与藏书乐》中介绍了两部讲述作家们遭遇退稿的作品：安德烈·伯纳德的《退稿信》和克里斯托弗·塞尔夫和维克托·纳瓦斯基的《专家证词》、这些被记录在案的拒绝言辞，有的看似礼貌实则充满挖苦，有的则毫不客气地给出差评，今天读来令人忍俊不禁。     

《海边的卡夫卡》之存在主义阐释

《海边的卡夫卡》是村上春树2002年推出的新作，较比80年代的《挪威的森林》已有了很大的变化，从观念到方法都很难再断言它是写实主义，而是浸润着欧美后现代主义文学因子的全新的艺术。后现代主义是一个含义极为宽泛的概念，它包括文学观念内容方法等诸多问题。在这里村上春树以写作思考人生，以小说中人物故事对一些存在主义哲学命题进行形象阐发。     

《看不见的城市》——卡尔维诺叙事空间的想象和隐喻

伊卡洛·卡尔维诺（Italo Calvino）的《看不见的城市》是一部语言精练，风格独特，结构新颖，意义深远的作品。新奇的叙事策略是现代文学的艺术范本，充满想象的叙事空间是对后现代城市的反思，寓言式的书写是对文学语言的隐喻。《看不见的城市》启发人们的想象，带给读者哲思。细读此作，不仅可以看到卡尔维诺的小说艺术追求，亦能知晓其文学理想和文学期盼。     

文学经典机制的失落与后文学经典机制的崛起

文学经典机制的失落与后文学经典机制的崛起张荣翼什么是文学或不是文学，什么是优秀的文学或拙劣的文学，这涉及一个文学机制的问题。现在谁也不会把《中国现代史》一类书籍当成文学，但在历史上，《左传》、《史记》就曾作为文学中的典范；陶渊明生不逢时，在生前谁也不...     

日文汉译的诸问题

日文汉译的诸问题王清淮川端康成为日本文学争得了诺贝尔文学奖，中国文学界感到迷惘，因为日本文学的总体水平和一般质量并不比中国文学高，在读了《古都》、《雪国》、《伊豆的舞女》之后，迷惘很容易转为愤慨，指责瑞典人及北欧人没有眼光，因为中国人实在看不出川端的...