英语民族与云南少数民族语用习惯差异

语用学是20世纪70年代兴起的一门独立学科,它越来越受到语言学界的关注。语用学主要研究在特定情景中的特殊话语以及在不同的语言交际环境下如何理解和运用语言。从语用学相关理论的角度,通过对英语和部分少数民族语言的表达习惯比较,可以进一步展示中西方民族文化的差异,从而提高语言学习者的目的语文化意识,更好地实现跨文化交际目的。     

语用失误对英语教学的启示

本文以JennyThomas的理论为依据,针对日常英语交际中经常出现的语用失误,进行了分析调查,阐明了语用失误的主要原因,研究出了一些对英语教学非常有用的方法,提出了在日常英语教学中怎样培养学生的语用能力的一些建议。     

Theoretical consideration of effect of fishing mortality on growth and reproduction of fish populations

Summary An increase in fish mortality due to fishing can theoretically change the growth and reproduction of fish populations from the viewpoint of adaptation. We address the issue of how an iteroparous fish should convert surplus energy into somatic growth and reproduction at each age under given conditions of mortality. A model of life history, which maximizes the net reproductive rate using the discrete maximum principle, is improved employing a new relationship between body weight and surplus energy which we have recently proposed. The model is applied to the North Sea plaicePleuronectes platessa, for which it has been reported that the average length of young fish had increased whereas that of old ones had decreased for some decades. Although the model cannot directly explain the former phenomenon, the two phenomena can be interpreted as a change in the optimal life history due mainly to an increase in mortality.     

英语名词性成分的预设功能及其在组织课堂教学语言中的作用

本文首先介绍了预设理论的发展以及预设的各种手段 ,在此基础上 ,分析了名词性成分作为预设手段 ,在语篇中的作用———经济性与衔接性 ,并用例证说明了在这两种作用的影响下 ,名词性成分对课堂语言起着重要的作用 ,为此教师应了解并恰当运用预设知识进行教学     

色彩词红BB之探讨

色彩词红BB单独探讨的人不多，本文对红BB的构词规律，词义特征、语法特点，语用中的发展衍生进行了探讨。     

汉英混用的成因及语用价值探析

论文分析了汉英混用的成因：方便交流，更具权威性；形式简洁、通用性强；追求流行，标新立异。以及汉英混用的娱乐性、简洁性、委婉性、广泛性等语用价值。     

试从关联理论角度看语用翻译

文章根据关联理论的明示-推理交际模式,提出了语用翻译实际上是双明示-推理的交际过程,是涉及到原文作者、译者、译文读者三个交际主体的动态的三元翻译,并探讨了认知语用学的关联理论对语用翻译的启发和指导意义,进而尝试将关联理论的研究成果应用于解决翻译实践中的文化、语用类问题。     

《楚辞》隐喻翻译的认知语用分析

隐喻是《楚辞》写作的诗学机制,隐喻翻译直接关乎目的语读者对《楚辞》内涵的理解与领悟。隐喻翻译应兼顾隐喻目的,以传递诗人的忧患意识和爱国情怀为旨归。以认知语言学和语用学为观照,在达成所指目的时可以采用等喻或者换喻的方法,在达成语用目的时,可以采用转换意义、省略喻体的翻译方法。恰当的隐喻翻译,有助于塑造诗人爱国求索的形象,有利于目的语读者领会诗人笔下深刻的内涵,也有利于传播中国传统文化。     

Objective Bayesian inference for the ratio of the scale parameters of two Weibull distributions

The Weibull distribution is widely used due to its versatility and relative simplicity. In our paper, the non informative priors for the ratio of the scale parameters of two Weibull models are provided. The asymptotic matching of coverage probabilities of Bayesian credible intervals is considered, with the corresponding frequentist coverage probabilities. We developed the various priors for the ratio of two scale parameters using the following matching criteria: quantile matching, matching of distribution function, highest posterior density matching, and inversion of test statistics. One particular prior, which meets all the matching criteria, is found. Next, we derive the reference priors for groups of ordering. We see that all the reference priors satisfy a first-order matching criterion and that the one-at-a-time reference prior is a second-order matching prior. A simulation study is performed and an example given.     

A simple algorithm for calculating values for folded normal distribution

Folded normal distribution originates from the modulus of normal distribution. In the present article, we have formulated the cumulative distribution function (cdf) of a folded normal distribution in terms of standard normal cdf and the parameters of the mother normal distribution. Although cdf values of folded normal distribution were earlier tabulated in the literature, we have shown that those values are valid for very particular situations. We have also provided a simple approach to obtain values of the parameters of the mother normal distribution from those of the folded normal distribution. These results find ample application in practice, for example, in obtaining the so-called upper and lower α-points of folded normal distribution, which, in turn, is useful in testing of the hypothesis relating to folded normal distribution and in designing process capability control chart of some process capability indices. A thorough study has been made to compare the performance of the newly developed theory to the existing ones. Some simulated as well as real-life examples have been discussed to supplement the theory developed in this article. Codes (generated by R software) for the theory developed in this article are also presented for the ease of application.