对女性个体经验的言说——论玛丽·雪莱的《玛西尔达》

玛丽·雪莱在《玛西尔达》借助于对女性个体经验的言说,直言了女性在父权社会主体性场域内外的个体经验的文化困境。     

《蝴蝶君》的个人主体性研究

对于华裔美国作家黄哲伦舞台剧《蝴蝶君》的讨论,普遍着重于后殖民与性别的相关议题。本文则以个人的主体性为主要关注,并肯定本剧实为一出浪漫悲剧。试图借由黑格尔对于浪漫精神的定义与解说,用以诠释加利马在剧中的幡然醒悟,尤其是最后以死明志,透过否定的否定,在其内在的和解,亦即在绝对的精神主体里肯定自身的存在价值,体现黑格尔所谓的浪漫精神。     

Beyond bureaucracy and entrepreneurialism: Examining the multiple discursive codes informing the work,careers and subjectivities of management graduates

This paper examines how discursive codes and demands associated with ‘bureaucratic and entrepreneurial regimes’ of work and career organization shape the work, careers and subjectivities of management graduates. The study is based on an analysis of 30 narratives of management professionals who graduated from an Austrian business school in the early 1970s or 2000s. Its insights suggest that variegated discursive codes manifest in the graduates’ articulated professional practices and subjectivities, thereby challenging established assumptions regarding the organization of work and careers. While the practices and subjectivities of the 1970s graduates are often informed by codes and demands ascribed to ‘entrepreneurialism’, those of the 2000s graduates are infused with several codes commonly portrayed as ‘bureaucratic’.     

贫困农户脱贫主体性不足的发生逻辑

“干部积极干，农户站边看”的贫困群体脱贫逆化现象影响着农村社会的健康发展和脱贫攻坚工作的高效开展。通过田野调查发现，贫困农户脱贫主体性不足的发生逻辑首先在于小农理性下受利益驱使的农户形成争当贫困户的“自愿型贫困”，造成贫困农户“不愿”脱贫；其次，贫困农户在贫困识别、资源匹配和脱贫行动选择方面因决策受限形成“边缘化治贫”，造成农户的“不能”脱贫；最后，贫困农户受贫困文化影响导致“精神贫困”，造成贫困农户的“内卷化脱贫”。因此，需要从增加贫困农户脱贫意愿和强化贫困农户内生脱贫能力两个维度来构建贫困农户的有效脱贫主体性。     

Negotiating Gendered Subjectivity in the Enterprise Culture: Metaphor and Entrepreneurial Discourses

An enterprise culture is one in which ‘certain enterprising qualities — such as self reliance, personal responsibility, boldness and a willingness to take risks in the pursuit of goals — are regarded as human virtues and promoted as such’. Work is not seen as a constraint upon the individual but rather as an opportunity for self‐fulfilment. The pervasiveness of enterprise culture has led to observations that it influences aspects of social life beyond the workplace. However, the kind of self that is imagined in enterprise culture is also a male self, with female entrepreneurship measured against a male norm. In this article, then, we present evidence of metaphor as a strategy for coping with the gendered expectations embodied by life in enterprise culture. We show how metaphor is simultaneously an index of and a resource for understanding gendered subjectivities in enterprise culture.     

试论社会主义核心价值构建的人性维度

市场经济负面影响的日益显现及西方所谓普世价值的冲击，使不少国人陷入价值错乱、虚无的状态，亟待对其加强价值引导。社会主义核心价值的提出及构建可谓正当其时。价值与核心价值的构建，必须遵循人性维度。运用理性思维去把握人性，形成科学的人性理论，并将其付之于现实生活予以检验，把握人性的真实，才能为核心价值构建奠定人性的坚实基石。     

交往理性观照下的翻译主体间性

20世纪70年代以来,在笛卡尔的＂我思故我在＂哲学体系基础上建立起的西方主体性哲学稍有衰退,主体间性思想随之逐渐兴起。哈贝马斯的交往行为理论强调主体间的相互尊重、双向交往和理解,使交往行为者与世界建立起联系,以此来解决翻译研究单主体范式的困惑,使翻译活动中各主体之间能在理想的语境下通过交流,达成有效理解,清楚认识,和谐共存。     

Talking about The Shape of Water: three women dip their toes in

Abstract

This article is about a film called The Shape of Water by Guillermo del Toro, which was released in 2017 and won the Best Picture award at the 2018 Oscars. The three authors of this article, all friends, had each enjoyed The Shape of Water, so went for a second viewing together. Our enjoyment had been somewhat at odds with criticisms of the film, mostly made by other members of the disabled people’s community/disabled academics. After seeing the film again, we found it to be a ground-breaking portrayal of a disabled woman. This article is a summary of the discussion which ensued. Our discussion of The Shape of Water is a current issue because we found ourselves disagreeing with, and questioning, a number of complaints about the representation of disability and impairment within the film. At a time when the film industry is making noises about inclusion, it is important that we know what we are asking for, and avoid demands which may be counterproductive to the cultural recognition of disabled people. This film is still being shown in cinemas in the UK and elsewhere.     

充分发挥主体性：深入践行科学发展观的着力点

主体性是人的本质属性，其根本内涵表现为自主性、能动性和创造性。人的主体性是践行科学发展观的内源动力。主体性的充分发挥有助于把握和领会科学发展观的内涵，化解践行科学发展观过程中的矛盾、困境及掌控科学发展观赋予的科学发展方向。高扬人的主体精神，立足人的主体地位和充分发挥人的主体作用，是深入践行科学发展观人本核心、发展要务的关键所在，故此，充分发挥主体性理应成为践行科学发展观的着力点。     

Recalling the ‘Islam of the parents’ liberal and secular Muslims redefining the contours of religious authenticity

Scholarship on Islam in Europe has largely invested in examining the generational dynamics in the lived religious experiences of Muslims. Within this perspective, the idea of a generation gap, which revolves around a distinction between ‘tradition’ and ‘religion’, has figured as an important account in assessing some of these religious transformations. Drawing on fieldwork with Belgian Muslims of Moroccan origin, this paper seeks to nuance this perspective by exploring accounts wherein this ‘traditional’ Islam of the parents is actively reclaimed. This was especially the case for respondents who were quite critical of Islamic revivalist trends. In many of these stories, the parents’ Islam was understood as tolerant and open, in a way that was consonant with ‘tradition’. By focusing on these narratives, a first aim of the paper is to understand how genealogy and ancestry figure as distinct criteria in determining the ‘real Islam’. A second aim is to complicate the understanding of the liberal and modern self, and its relationship to the past.