《大学英语辅导手册》译文错误探究

徐燕谋先生主编的《英语》第七、八册是英语专业高年级使用的全国统编教材。该书出版后曾多次再版,跨越了文革前和文革后两个时期,经受了两个时期的不同教法的考验。目前不仅为普通高校所采用,还为业大,函大等各类学校采用。而且还是全国高等教育自学考试委员会的指定教材。可见其影响是相当大的。由于它的广泛使用,也就出现了各种“辅导手册”。刘世同等老师编写的《大学英语辅导手册》(辽宁人民出版社)就是这样一种应运而生的辅导材料。     

文登市开展扶贫工作大行动

日前,山东省威海市委常委、文登市委书记刘国信一行,踏着泥泞,来到汪疃镇河南村陈玉堂家。当因病负债累累的陈玉堂夫妇接过刘国信同志代表市委、市政府送去的200元慰问金和50斤慰问大米时,不禁掩面失声。这是几天来刘国信同志亲自走访的第11个贫困户。和刘国信同志一样,近日来,文登市五大班子成员及各镇、市直各部门主要领导纷纷深入到农户特困职工和特困企业中,嘘寒问暖,调查研究,送去慰问金、慰问品达53万元,在全市形成了一场轰轰烈烈的扶贫工作大行动。 为了摸准、摸清特困农户、特困职工、特困企业的真实情况,市里责成民政局等主管部门分头下乡、下厂调查,确定了32个特困户、123个特困职工、15户特困企业,并列出明细表,分别由五大班子领导带队,会同所在的镇、部门一起深入基层走访慰问。所到之处,不仅给特困农户、特困职工、特困企业带去了解燃眉之急的慰问金、慰问品,也给他们带去了战胜困难的勇气、信心和脱贫致富的路子。宋村、文城等镇也积极行动起来,镇上有的专项拿出5万、2万不等的专款由班子成员携民政干部挨家挨户地走访。在苘山     

文登市实施优待金全民大统筹

日前,山东省文登市作出了在全市统筹优待金的决定,实现了优待金由农民统筹向全民大统筹的平稳过渡,首开了山东省实施优待金全民大统筹的先河.文登市是革命老区,有着拥军优属的光荣传统.战争年代有7581名优秀儿女为国捐躯,有6000多人负伤致残,现今,在市场经济新形势下,文登市拥军优属工作的传统一直没有丢,在连续三次被评为全省“双拥模范市”的基础上,今年1月,又被国家民政部、解放军总政治部联合授予“双拥模范城”荣誉称号.然而,在调查中发现,尽管拥军优属工作在全市上下开展得轰轰烈烈、常年不断,但在城市和乡村之间存在着不平衡现象,这在优待抚恤工作中表现尤为突出.按该市现有优抚对象14万多人,占总人口的20%,每年     

论中国经济转型的目标选择

目前,我国正面临着发展经济,强国富民,构建社会主义和谐社会的历史任务,这就需要加强对中国经济转型目标选择的研究。现在有些经济学家依据西方经济学认为,市场经济没有资本主义和社会主义之分,“纯粹的”市场经济就是最和谐的市场经济,中国经济转型的目标就是要建立这种“纯粹     

《论语》和《孟子》的逻辑断点与隐含的虚妄性

《论语》和《孟子》中的内容缺乏逻辑的连贯性与标准的统一性 ,多处无法自圆其说。孔孟大都只讨论定性后的做法 ,却不提供最重要的定性测评标准。孔孟解决社会问题的办法在现实中缺乏可操作性。跳过手段与过程 ,只设计结果却不指出途径 ,以理想代替现实 ,根本没想到社会化程序化的制度性解决。在思维的精确度与细致化方面 ,孔孟与古希腊思想家相去甚远。孔孟希望以道德明净化终极性地解决一切社会问题。他们不能理解 ,以功利为内核的历史理性才是人类社会发展的主动轮 ,而坚持道德乃是辅佐性的助动轮。孔孟倒助为主 ,以形而上的道德原则约束代替形而下的物质利益驱动 ,因此陷入了一厢情愿的乌托邦。     

新时期贵州当代艺术历史回顾兼个案评析

回顾新时期以来贵州当代艺术的发展历程,"贵阳五青年画会"成为贵州现代艺术运动的启蒙者和观念革命的先锋。在中国"85美术新潮"时期,贵州当代艺术虽然远离运动的主流,但却以自己特立独行的方式,从文化的边缘向文化的中心构成了强劲的冲击,由此形成了"贵州美术现象个案"。与此拉开距离的其他青年艺术家,也因其成功的"个案"与"贵州美术现象"交相辉映,共同建构了贵州当代艺术的辉煌。2000年以来,贵州青年艺术家以多媒体艺术、装置艺术和观念摄影等为主要创作形式,拓展了贵州当代艺术的表现空间和领域。随着贵州经济社会的快速发展和各级政府对文化软实力建设的重视,有理由相信,贵州当代艺术定会再度重新书写自己的另一次辉煌。     

石材集团的转型“诊断书”

面对市场分额下滑的危险,企业何去何从? 作为地处珠三角的中国大陆第一批现代化石材加工企业——石材集团,无论工程统筹能力、品牌影响力,还是管理水平,都是位居业内一流的企业。金碧辉煌的人民大会堂香港厅、北京金融大厦、王府井大饭店、广州东方宾馆、武汉建设银行等建筑装饰石材,均出自石材集团之手。十年的发展历程,石材集团虽然走在了行业前列,但是日益残酷的市场竞争,让石材集团面临着严峻的考验:经营收入徘徊不前,市场份额持续下滑,加工成本居高不下, 市场反映迟钝,企业领导精疲力竭,人才流失严重。石材集团何去何从?     

如此优秀,她怎么成了公务员“考霸”?

霸者,大也。古往今来,霸者纷纷,今者尤甚。前有自考"考霸"--14年考12张文凭、高考"考霸"--38岁连考13次,现有公务员"考霸"--法学硕士毕业生辗转南北赶考公务员。然而,同为"霸"者,命运不一。自考、高考"考霸",一片叫好,公务员"考霸",誉者有之,谤者有之。人们不禁思考:莘莘学子何以对公务员情有独衷?考公务员,学子就业途径之一,"考吧",无可厚非。以大无畏的气概辗转十省市,赶考不停,成为"考霸",就让人感到吃惊。公务员考试,"罢"还是"不罢",这是一个问题!     

刑事再审制度改革的理性思考

我国刑事再审程序,制度设计的宏大理想与不尽如人意的司法现实之间存在着巨大反差,再审理念与具体程序设置上的不科学使得再审无限、终审不终,司法裁判无权威性可言;再审程序的改革与完善可以从理念的再塑和制度的重构两个方面着手。     

是障碍也是跳板

刘某和李某1992年同时毕业于北京一所名牌大学,他们是同班同学,学的都是对外贸易专业。刚毕业那阵,他们还偶有联系,但不久彼此便断了音信。