在线翻译工具辅助科技论文翻译的使用流程探讨

在线翻译作为译者的辅助翻译工具,不仅能够帮助译者提高翻译效率,而且能够帮助译者提高翻译质量。利用在线翻译工具来翻译科技论文是保证其译文质量的良好途径。文章通过实证分析,较为详细地探讨了在线翻译工具的使用方法,该方法可为科技工作者提供参考与借鉴。     

The Forgotten: Dementia and the Aging LGBT Community

Although research documenting the experience of lesbian, gay, bisexual, transgendered (LGBT) aging in general is gaining traction, and literature on dementia continues to proliferate, few articles attend to how dementia affects members of the aging LGBT community. This article reviews the current state of knowledge on the experience of dementia for LGBT older adults, and suggests areas for further research. In addition, it aims to promote social work’s engagement with related disciplines and global dementia care. The article’s ultimate goal is to encourage development of care practices tailored to the experiences, expectations and needs of older LGBT individuals affected by dementia.     

形成性评价的研究现状与发展趋势——以中国学术期刊网络出版总库为样本来源

形成性评价强调教学中学生的主体地位,关注学习过程,重视教学反馈,其优越性已经毋庸置疑。通过采用统计学方法,以中国知网的中国学术期刊网络出版总库上的学术论文为研究对象,从多维度分析国内形成性评价研究存在的问题,据此提出发展建议。研究发现:形成性评价研究整体上呈上升趋势;实证类研究较少;高校教学研究较多,其他层面教学研究相对薄弱;评价对象和目的研究较多,评价方式研究较少;大学英语研究占绝大多数,专业英语较少;重复性研究较多,结论雷同,研究水平有待提高。     

论侯景之乱后徐陵、沈炯的政治性文书

侯景之乱后,徐陵、沈炯的政治性文书虽为代言之作,但在接撰言辞时却能鲜明表达自己的立场和见解,在情感性和艺术性上都取得了比较大的成就,不仅一改绮靡之风,而且气魄恢宏,充满阳刚之气,起到鼓舞士气、壮大军威的效用,具有强烈的感召力和鼓舞性。这些文书内容丰沛、缉裁巧密,体现了文士们求新、求变的鲜明艺术追求。     

新奇考卷:变“三写”为“三创”

传统的课堂教学,学生是"上课听写、复习抄写、考试默写",是为"三写";如今的教学改革要变"三写"为"三创":有点创新,来点创意,多点创造,是为"三创"。文章以"三创教学"为基旨,以一次创新考试的具体分析为例,一方面详细论述此次创新考试的过程与成效,以求实证由"三写"到"三创"的理论价值和意义;另一方面着重阐述这种教学创新在当今教育环境下的重要启示作用和对今后教学所能起到的示范作用。     

关于提高学术期刊规范化程度的几点思考

本文归纳了学术论文必备的16个构成要件及学术期刊的风格之美,论述了论文摘要的重要性及撰写要求,阐述了对注释及参考文献标注方式的不同见解,认为现在许多学术期刊将注释与参考文献混同,是有违注释这一概念的原意的。并且,本文还提出了汉语学术期刊中外文拼音文字的使用原则:可用可不用的则不用,能少用的则不多用,能不用的则坚决不用。     

浅析电子化工作底稿在审计中的应用

审计工作底稿会随着电子计算机技术的发展而趋向于新的表现形态，管理信息电子化的发展也对审计工作底稿的技术方法提出了新的要求。国内会计师事务所电子化工作底稿应用程度与国际大型会计师事务所相比存在明显的差距，文章分析了审计实践中电子化工作底稿应用存在的一些问题，并提出了提高电子化审计工作底稿应用水平的建议。     

从语类集看英汉语言学学术文章的摘要和引言

基于Sam raj语类集研究,对比英汉语言学各20篇文章的摘要和引言语步/步骤出现频率,并进行Ch i-square检验。结果显示：1）摘要中出现的＂结论＂和3个引言步骤英汉存在显著性差异（p〈0.05）;（2）引言中各步骤英汉出现频率相似;3）4个步骤使摘要和引言在语类集之间交互：其中3个引言步骤在英文语类集中一致性表现更为明显,而＂目的＂语步/步骤在摘要和引言语类中英文的出现频率都低于中文,文章对＂目的＂的＂意会性＂进行了讨论。从语类集的视角开展英汉论文语篇的对比研究能够促进跨文化的学术交流。     

影响蒙汉双语生普通话成绩的原因与对策

利用统计工具和分析方法,通过对1462份蒙汉双语生普通话水平测试试卷的分析,进一步明确了影响测试总分的原因。结果表明,蒙汉双语生的声调、识字量、语流音变、词汇语法、语调是影响普通话水平测试成绩的主要因素,今后在推普工作中应采取相应对策,就会更好地提高蒙汉双语生普通话水平及测试成绩。     

清末新式销售方式探析——基于清末各地官报等史料的分析

清末是中国社会发生剧变的时代,出现了一大批有别于传统商人的商人群体,一般我们称之为新式商人.事实上在新式商人发展的过程中,商品销售的方式也出现了新的模式,诸如拍卖、赛会、各类陈列所和销售所等等,在市场推广方面和宣传方面,清末的新式商业也开始重视报纸、招贴等广告宣传,销售手段呈多样化.文章通过整理和分析清末各地官报等相关史料,力图更真实地反映当时商业进步和发展的事实.