论同经异译的语言学价值——以《无量清静平等觉经》等三部异译经为例

以吴支谦译《阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》、西晋竺法护译《无量清净平等觉经》及刘宋宝云译《无量寿经》这三部异译经为例，首先对其中的讹、脱、衍、错进行了校勘。再结合中土文献考释了《汉语大词典》失收的“面类”“端圆”“愦就”、《汉语大词典》义项不全的“适莫”、《汉语大词典》所举例证偏晚的“贪餮”等六个语词。最后对具体的通假现象如“裁”通“才”、“造”通“曹”、“那”通“奈”、“匮”通“遗”、“施”通“势”等五组通假作了论述，不仅勾勒了通假范围扩大的轮廓，而且归纳了利用这三部异译经可印证的十组通假。文章着重于从微观的角度来论述同经异译在校勘、语词训释及破解通假等三方面的独特价值，同时也指出利用同经异译进行语言研究时应结合其它材料，应考虑同经异译情况的复杂性，慎重地进行比较。     

浅谈餐具形态材料与饮食文化

一、中国饮食文化与餐具及材料 在中国,饮食自古就是一种文化活动,体现着许多文化的底蕴.中国和外国的饮食习惯有很大的差别,外国人可能会注重营养,而中国人把味道是排在首位的.而且中国的饮食文化不仅仅局限于食品上,也包含于中国的餐具之中,以前的人们会在餐具上刻画出食物的图画.现在,除了食物的烹调技法外,还有餐具的类型、饮食礼仪和风俗以及饮食反作用于人和社会的种种文化现象.     

让艺术贴近灵魂

十六岁初中毕业后,我就没有再去念书。终日晃荡在街面儿上,和那些年纪相仿的青年混迹在一起。当时还用打零工挣得一些钱开了一家服装店,一边用来营生,一边又用来作为我和那帮狐朋狗友们的据点。那段日子里,正经生意没怎么做好,偏门邪道的狗事儿却没少干过。直到后来,在我们那个巴掌大点的城市混臭了名声,也耗干了精力。三年的时间,我把...     

国内资讯

我国科学家造出”世界上最轻材料”浙江大学的科学家们研制出了一种超轻材料，这种被称为“全碳气凝胶”的固态材料密度仅每立方厘米0．16毫克，是空气密度的六分之一，也是迄今为止世界上最轻的材料。     

“羊群效应”材料作文写作例话

【创意命题】在土耳其东部的一个村庄里曾发生这样一件怪事：那天，牧民们将自家的羊群赶到一片草地上放牧。忽然，羊群中一只头羊突然跳下了15米高的悬崖，紧接着，草地上大约1500只羊也纷纷“仿效”，争先恐后地跟着从这个悬崖上跳了下去。速度之快，动作之疯狂，使牧民们根本无计可施，最终有450只羊丧命。     

关于做好档案管理工作的思考

如何科学开发和利用好档案资源,是档案管理人员面对的新课题。笔者结合工作实践,浅谈以下几点认识。一、广开收集渠道,努力把好收集关档案的种类名目繁多,形式多样,因此,档案管理工作要正确处理"有文不归"和"有文必档"的关系,明确制定文件材料的归档范围和收集重点,以便把有价值的文件收集齐全。在这个过程中,档案管理工作要把握两个重点环节。     

关于建筑材料检测实践教学的审度与思考

建筑材料是建筑工程的物质基础,是决定建筑工程质量、使用寿命及工程造价的重要因素.建筑材料性能检测是评定建筑材料等级,了解材料性能的重要手段.让学生通过学习切实掌握建筑材料检测的实践技能,对他们以后的专业学习及未来工作都有着深远的影响.     

我会记住这一点的

我8岁之前，一直以为星期天之所以叫星期天，是因为你必须在太阳底下度过那一天。我之所以会那么认为，是因为我的每一个星期天都是和奶奶一起，在外面的菜园里度过的。     

可以在巴黎床吧就餐交友

据西班牙欧浪网报道,武汉人宗亮在马德里工作已满5年,今年7月份将更换第一个西班牙5年居留,宗亮想了解在办理第一个五年居留更换时,如何办理相关手续。     

感动“深红”

我是重庆市的消防队员。作为一名消防队员，目睹他人的家园被大火摧残是件非常无奈和痛心的事。太多的痛苦与死亡，令我感到恐惧，甚至一度厌恶这个职业——直到那天，我发现“深红”。