资深外交家共创中国国际公共关系协会

7月21日,一个炎热的夏天,《国际公关》杂志的记者首次登门拜访了柴泽民。柴老是中国首任驻美大使,也是中国国际公共关系协会的第一任会长。当柴老明白了记者此行采访的用意时,他非常热情地接待了记者,并为记者讲述了他所理解的公共关系。柴老已经是89岁高龄,但依然是精力充沛,思维敏捷。早在柴老担任驻美联络处主任期间,他就注意到公共关系在为企业营造良好的经营发展环境,为促进社会和经济的发展及文化的交流方面发挥着重要的作用。当年柴老与可口可乐公司接触时,他曾向他们发出邀请,希望可口可乐公司能来中国发展,以促进中美经济贸易和文…     

第三届中国公关节经典回放

2005年12月20日,政府官员、社会名流、行业专家、企业领导、媒体高层、公关从业者等各界精英汇聚一堂,共同庆祝公关人的节日—中国公关节。     

中职“双师型”教师队伍发展缓慢的内外因分析

改革开放以来,中国日益成为世界工厂和全球制造业中心,客观上要求中等职业学校培养出既有理论知识又有实践工作经验的学生。在这种情况下,对于"双师型"教师的培养已经迫在眉睫。但目前"双师型"教师队伍的现状不容乐观,本文从实际调查的角度出发,分析了近年来"双师型"教师队伍发展缓慢的内外因素,以期望能够解决中国社会日益存在的"双师型"教师缺乏以及培养机制问题。     

译本语言明晰化差异与翻译伦理——以《渔夫和他的灵魂》巴金译本和谢毓洁译本为例

在翻译伦理视角下对《渔夫和他的灵魂》两译本明晰性差异进行对比分析研究显示,巴金译本明晰化程度低,更多体现的是“再现的伦理”；谢毓洁译本明晰化程度高,体现了“服务的伦理”和“规范的伦理”.     

公共关系业突破在即

20年只是公关业发展的前奏,公关业的真正发展在后10年,一批迅速成长起来的公共关系专业机构,在业务经历了快速增长期后,目前面临着规模与效益难以同步增长、人才匮乏、产品创新不力和企业治理模式落后等成长瓶颈,是什么在制约公关公司的持续健康发展?我刊特约公共关系业界的理论专家、实务操作者等对此话题展开深入探讨。     

郭景良:管理致胜

翻阅伟达(中国)中国区首席执行兼北京董事总经理郭景良的个人履历,研究助理、品牌经理、中国市场总经理......加盟伟达北京公关公司仅两年多,多年来一直业绩平平的伟达竟然在他领导下,实现收入和利润翻一番,一举成为业界翘楚。正像最好的医院并不一定是由最好的医生管理的一样,进入公关行业时间不久的他,是如何成功管理一家国际知名公关公司的?他的致胜之道何在?     

赵启正“中国第一新闻官”

当他在任国务院新闻办公室主任时,他不遗余力地利用一切机会向全世界说明中国;他倡导在中国实行新闻发言人制度;“中国第一新闻官”自然被常与他打交道的外国媒体们冠之以此名。此外,他还被外国媒体冠之以“中国政府的公关总领”、“中国的形象大使”……8月上旬,他开始在全国政协办公,并繁忙地穿梭于北京和上海两个大都市之间。他就是卸任国务院新闻办公室主任、现任全国政协外事委员会副主任委员的赵启正。     

联想国际品牌的幕后故事

从2003年4月28日联想切换品牌新标志“lenovo”的新闻发布会到2004年3月26日成为国际奥委会顶级赞助商,再到2004年12月8日并购IBM全球PC业务的新闻发布会,都引来了众多媒体的极大关注和报道。通过这一次次吸引“眼球”的公关活动,我们看到的是联想由本土化品牌向国际化品牌的成功转轨,而联想在向国际化品牌迈进的背后又有着什么样的公关故事呢?     

专访龙永图

为了使读者对公共关系在解决贸易争端中的作用有更多了解,本刊记者于2005年1月25日下午3点,在北京国贸大厦2座,专访了中国入世首席谈判代表,现任博螯亚洲论坛秘书长的龙永图。     

吉恩·瓦兰:规范公关业职业道德的重要性

“当有些人要加入全球公共关系联盟会员时,他们都必须同意遵从一个公关业的职业道德标准,这是基础也是一个行业原则。会员的职业道德标准不仅推动了行业的发展,而且能够使个人在市场里建立起更高的信誉度。”吉恩·瓦兰首先向记者声明了职业道德对公关从业人员的重要性。他说:“为指导这些会员遵守全球公共关系联盟所制定的职业道德标准,全球公共关系联盟设立了一个职业操守委员会,他们会对会员进行教育,同时加强他们在这方面的意识。”而当记者问及全球公共关系行业在不断发展的过程中存在哪些问题时,吉恩·瓦兰认为,公关行业的职业道德问题是其中最重要的一条。公关行业存在财务报告不准确,公关人员对外公布数据不准确、不诚信等问题,这些都属于公关行业的职业道德问题。